No, I want to edit the actual names of a couple of ideologies.
Kaiserreich managed to do it, so there must be some way...
Names are to be edited in the config files. In particular, you need to refer to \Darkest Hour\config\text.csv
You need to change the records in the following lines (first name in each line is a system ID - you normally wouldn't want to change it - then there goes the actual in-game name in all game languages):
Code:
CATEGORY_NATIONAL_SOCIALIST;National Socialist;National-socialiste;Nazionalsocialista;Nacionalsocialista;Nationalsozialist;Narodowy socjalizm;;Национал-социалисты;;;X
CATEGORY_FASCIST;Fascist;Fasciste;Fascista;Fascista;Faschist;Faszyzm;;Фашисты;;;X
CATEGORY_PATERNAL_AUTOCRAT;Paternal Autocrat;Autoritariste;Autocrate paterno;Autуcrata paternalista;Paternalistischer Autokrat;Opiekuсcza autokracja;;Патерналисты;;;X
CATEGORY_SOCIAL_CONSERVATIVE;Social Conservative;Conservateur;Socialista conservatore;Social conservador;Sozialkonservativ;Konserwatyzm socjalny;;Социал-консерваторы;;;X
CATEGORY_MARKET_LIBERAL;Market Liberal;Libйral;Liberoscambista;Ultraliberal;Marktliberal;Liberalizm rynkowy;;Либералы-рыночники;;;X
CATEGORY_SOCIAL_LIBERAL;Social Liberal;Social-libйral;Social-liberale;Social liberal;Sozialliberal;Liberalizm socjalny;;Социал-либералы;;;X
CATEGORY_SOCIAL_DEMOCRAT;Social Democrat;Social-dйmocrate;Socialdemocratico;Socialdemуcrata;Sozialdemokrat;Socjaldemokracja;;Социал-демократы;;;X
CATEGORY_LEFT_WING_RADICAL;Left-Wing Radical;Marxiste;Radicale di sinistra;Izquierda radical;Linksradikal;Radykalna lewica;;Левые радикалы;;;X
CATEGORY_LENINIST;Leninist;Lйninien;Leninista;Leninista;Leninist;Leninizm;;Ленинисты;;;X
CATEGORY_STALINIST;Stalinist;Stalinien;Stalinista;Estalinista;Stalinist;Stalinizm;;Сталинисты;;;X