Home Trending Latest threads New posts Developer diaries

C.O.R.E. Models.csv

Jump to latest Follow Reply
  • We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.
Anyone wants a czechoslovak list? Names in brackets are in non-diacritic version. Some of the diacrites are covered by the game engine and could be put in.

Infantry - pìchota (pechota)/ infanterie
Elite Infantry - no idea
'44 Infantry (formations with reduced organic) - what is organic?

Cavalry - kavalerie
Elite Cavlary - as above
'44 Cavalry - as above

Motorized Infantry - motorizovaná pìchota (motorizovana pechota)
Elite Motorized Infantry -
'44 Motorized Infantry

Paratroopers - parašutistická jednotká (parasuticka jednotka) - literally: paratroopers unit
Naval Infantry - námoøní pìchota (namorni pechota)
Mountain Infantry - horská pìchota (horska pechota)
Militia - domobrana (self-defence, I'm not sure about this name)

Battleship - bitevní loï (bitevni lod')
Cruiser - køižník (kriznik)
Destroyer - nièitel (nicitel)
Frigate - fregata
Corvette - korveta
Aircraft Carrier - letadlová loï (letadlova lod')
Submarine - ponorka
Cheers

Edit/ To see the diacrites properly switch to Central-European coding (Windows)
 
Re: Swedish tanks

Here's the czechoslovak models.csv list. It's still unfinished, but much better than the in-game one. In some cases I used the prototypes names. In other cases I simply used czech names of foreign aircraft (Me-262, Spitfire, Bf-109...). There still might be some inconsistencies as I'm still not sure which czechoslovak prototype was a short-range fighter, which was escort, and so on. Any feedback will be highly appreciated.
Code: 
MODEL_CZE_0_0;Pechota;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_0_1;Pechota;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_0_2;Pechota vz. 44;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_1_0;Kavalerie;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_1_1;Dragounska divize;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_1_2;Kavalerie vz. 44;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_2_0;Motorizovaná Pechota;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_2_1;Motorizovaná Pechota;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_2_2;Motorizovaná Pechota vz. 44;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_3_0;Rychla divize;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_3_1;Rychla divize;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_3_2;Rychla divize vz. 44;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_0;Sturmpanzerwagen A7V  (Early WWI Tank);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_1;Kolohousenka KH 50 (Late WWI Tank);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_2,Praga T-33 .30mm* (.30 Cal Tankette),,,,,,,,,,x
MODEL_CZE_4_3,S-I (.50 Cal Tankette),,,,,,,,,,x
MODEL_CZE_4_4;S-2a (Infantry Support);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_5;LT vz. 34 (Basic Light MG);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_6;LTH (Basic Light 20mm);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_7;LTP (Basic Light 30mm);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_8;LT vz. 34 (Basic Light 40mm);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_9;LT vz. 35 (Imp. Light 20mm);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_10;LT vz. 34 TNHB (Imp. Light 30mm);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_11;LT vz. 35 (Imp. Light 40mm);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_12;LT vz. 38 (Basic Med. MG);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_13;LT vz. 38 (Basic Med. 30mm);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_14;LT vz. 40 (Basic Med. 40mm);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_15;CKD V8H (Basic Med. 50mm);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_16;CKD V8H (Basic Med. 70mm S);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_17;Skoda S-II-a (Imp. Med. 40mm);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_18;Skoda S-II-c (Imp. Med. 50mm);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_19;vz. 42 (Imp. Med. 70mm/M);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_20;vz. 42 (Imp. Med. 70mm/L);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_21;vz. 43 (Imp. Med. 80mm);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_22;E-38D (Adv. Med. 50mm);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_23;E-38E (Adv. Med. 70mm/M);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_24;E-38F (Adv. Med. 70mm/L);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_25;E-25 (Adv. Med. 80mm);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_26;Maus (Super Heavy 100mm);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_27;E-50 (Super Heavy 120mm/A);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_28;E-75 (Super Heavy 120mm/T);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_29;E-100 (Super Heavy 150mm);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_30;E-50A (Post-War 90mm);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_31;E-50B (Post-War 100mm);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_32;E-50C (Post-War 120mm/A);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_33;E-50D (Post-War 120mm/T);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_4_34;T-72 (MBT 100mm);;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_5_0;Parasutistická jednotká ;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_6_0;Námorni pechota;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_7_0;Horská pechota;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_8_0;Domobrana;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_9_0;Avia B-534;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_9_1;Avia B-35;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_9_2;Avia B-135;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_9_3;Avia S-199 Mezek;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_9_4;Avia S-199;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_9_5;Praha E-51;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_9_6;Praha E-55;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_9_11;Avia S-92;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_9_13;Avia CS-102;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_9_14;Avia CS-92;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_9_15;Aero L-29 Delfin;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_10_0;MB-200;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_10_1;Letov S-50;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_10_2;Aero A-404;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_11_0;Avia B-71;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_11_1;Aero A-300;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_11_2;Aero A-304;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_11_3;Aero A-404;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_11_4;Avia B-228;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_12_0;Letov S-328;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_12_1;Letov S-56;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_14_0;S-328V;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_15_0;Transportni letoun;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_15_1;Aero A-204;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_16_0;V1;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_17_0;V2A5;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_17_1;V2A9;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_17_2;V2A10;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_18_0;Bitevni lod';;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_19_0;Kriznik;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_20_0;Nicitel;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_21_0;Letadlová lod';;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_22_0;Ponorka;;;;;;;;;;x
MODEL_CZE_23_0;Transportni lod';;;;;;;;;;x
Cheers
 
Last edited:
Special Charecters

Are there some charecters that aren't supported? I have been able to add most of those language specific charecters with cutting and pasting. I might be putting an error in, but I haven't seen (or heard of) one. If anyone knows of any, please let us know. MDow
 
Re: Special Charecters

Originally posted by MateDow
Are there some charecters that aren't supported? I have been able to add most of those language specific charecters with cutting and pasting. I might be putting an error in, but I haven't seen (or heard of) one. If anyone knows of any, please let us know. MDow
Click to expand...


Think back to all the events nachinus wrote for Spain and Germany (also the randomevents). All the ` characters caused don't to show like donut.
 
Greek Native Names

GREEK native names for INFANTRY

Infantry - Peziko

Elite Infantry - Lokatzides

'44 Infantry - '44 Peziko

Cavalry - Ippiko

Elite Cavalry - Elite Ippiko

'44 Cavalry - '44 Ippiko

Motorized - Motorized Peziko

Elite Motorized - Motorized Lokatzides

'44 Motorized - '44 Motorized Peziko

Mechanized - Mechanized Peziko

Elite Mechanized - Michanized Lokatzides

'44 Mechanized - '44 Michanized Peziko

Paratroopers - Aleksiptotistes

Marines (Naval Infantry) - O.Y.K

Mountain Troops - Antartes

Militia - Stratos


GREEK native names for NAVAL

Battleship - Battleship

Cruiser - Cruiser

Destroyer - Katastrofeas

Frigate - Fregata

Corvette - Corvetta

Aircraft Carrier - Aeroplanoforo

Submarine - Ypobryxio




Any questions Mail me at:
ansravar@runbox.com
 
Thanks to everyone! All new models name will be in next hotfixes or 0.7!


Originally posted by Halibutt
'44 Infantry (formations with reduced organic) - what is organic?
Click to expand...

Don't know if it is a correct English word or an "italianized" one! :D
"Organic" means the personnel of a unit.
 
Originally posted by Pkunzipper
Thanks to everyone! All new models name will be in next hotfixes or 0.7!




Don't know if it is a correct English word or an "italianized" one! :D
"Organic" means the personnel of a unit.
Click to expand...


organic (DOD)
Assigned to and forming an essential part of a military organization. Organic parts of a unit are those listed in its table of organization for the Army, Air Force, and Marine Corps, and are assigned to the administrative organizations of the operating forces for the Navy.
 
Re: Re: Re: Swedish tanks

Originally posted by Copper Nicus
What?! :D Let's stay with T-54 for a while, ok? ;)
Click to expand...
Czechoslovakia will never get them in C.O.R.E. anyway, even if human-controlled. So what's the difference? :I
Assigned to and forming an essential part of a military organization. Organic parts of a unit are those listed in its table of organization for the Army, Air Force, and Marine Corps, and are assigned to the administrative organizations of the operating forces for the Navy.
Click to expand...
But it's an adjective, right?
Cheers
 
Re: Re: Re: Re: Re: Swedish tanks

Originally posted by Steel
Yes.
Click to expand...
Therefore it requires a noun to make sense, doesn't it.
However, I suppose that he simply wanted to say organization instead of organic.

Motorized - Motorized Peziko
Click to expand...
Don't you have any typically greek names for motorized units? The same goes for mechanized...
Submarine - Ypobryxio
Click to expand...
Are you sure it is not "Urovruhio" in english transcryption?

When it comes to my czech list: I was quite astonished when I found out that czechoslovak factories had projects of naval bombers and even produced some decent torpedo planes (some were even bought by czechoslovak army as a towing plane for artillery targets).
Cheers
 
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Swedish tanks

Originally posted by Halibutt
When it comes to my czech list: I was quite astonished when I found out that czechoslovak factories had projects of naval bombers and even produced some decent torpedo planes
Click to expand...

Where those torpedo bombers were planned to be used?? Over the Danube?? :p
 
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Swedish tanks

Originally posted by Pkunzipper
Where those torpedo bombers were planned to be used?? Over the Danube?? :p
Click to expand...
Don't ask me, it's probably just another trace of czechoslovak imperialist politics...


But seriously, the Swedes were trying to do their best to buy the licence...
Cheers
 
Last edited:
I thought only Germany has the elite option so why bother nameing other country units?

..and as for the '44 Divisons, I think it is explained in the Doc text, German Wehrmacht revised the Divisons in 1944 to compansate for Menpower and used less ppl but more Support material like Inf guns, Arty etc to have the same firepower with fewer troops.

So Divison is acurate if U ask me, Brigade can be anything from Battalion to Korps size tho, its a loose organization naming.
 
Greek Native Names

O.k I ve just made some corrections in the Greek Native Names.
Please use the following.
Thank you.

----------------------------------------------------------------

GREEK native names for INFANTRY

Infantry - Peziko

Elite Infantry - Lokatzides

'44 Infantry - '44 Peziko

Cavalry - Ippiko

Elite Cavalry - Elite Ippiko

'44 Cavalry - '44 Ippiko

Motorized - Armata

Elite Motorized - Eidika Armata

'44 Motorized - '44 Armata

Mechanized - Tethorakismena

Elite Mechanized - Eidika Tethorakismena

'44 Mechanized - '44 Tethorakismena

Paratroopers - Aleksiptotistes

Marines (Naval Infantry) - O.Y.K

Mountain Troops - Antartes

Militia - Stratos


GREEK native names for NAVAL

Battleship - Battleship

Cruiser - Cruiser

Destroyer - Katastrofeas

Frigate - Fregata

Corvette - Corvetta

Aircraft Carrier - Aeroplanoforo

Submarine - Ypovryhio

----------------------------------------------------------------


Any questions Mail me at:
ansravar@runbox.com
 
Re: Greek Native Names

Elite Cavalry - Elite Ippiko

<snip>

Elite Motorized - Eidika Armata
Click to expand...
Without speaking a single greek word...shouldn't it be Eidika Ippiko? Seems to be more consistent.
 
Lithuanian models

Ok, here we go - it's the list of basic unit names in Lithuanian. I'm not native speaker though, so if anyone is able to correct that (especially mechanized/motorized part could differ), feel free to post corrected names.

Infantry - Pestininkai

Motorized Infantry - Automobilis Pestininkai

Mechanized Infantry - Mechanizuotis Pestininkai

Moutain Troops - Kalnietis Pestininkai

Paratroopers - Parašiutininkai

Elite versions - no idea...

Marines - no idea...

Cavalry - Kavalerija
 
Short note:

Model.csv entry for infantry 'Waffen-SS' was fixed in the first few lines but not in 'GER' section. (0.61)
So it still shows'Waffen-SS' instead of '44-Infantry' (I fixed my csv myself)

Also a odd thing happens when upgradeing infantry with '44 Divisional reorg' researched, no matter what U upgrade too it ends up to be the '44 infantry (this prolly should go to bugsection and I post it there too)
 
In 0.7 there will be a new air unit: Carrier Air-Group, that will replace torpedo bombers.

I think it would be nice if everyone can help to translate "Carrier Air-Group" in each language....

Here's the italian one: "Gruppo Aereo Imbarcato"
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
Back