OK so possibly Marty is a goodie Observant who spied on General Hannibal and found out he was a baddie, but was given misdirected information (cultist instead of wolf).
Either that or he got scanned first and was trusted enough to be told to out mr. wolfie. ;-)