que genial no sabes los dolores de cabeza que me as ahorrado, empezare a echar bastante ojo a la traduccion..View attachment 737015
No es necesario volver a traducir los archivos del juego ni los del mod. La traducción de los archivos del juego ya está basada en la de Malatesta, mientras que los archivos del mod fueron traducidos con Google y DeepL. Lo que sí es muy deseable es que se haga una pequeña revisión, ya que la traducción automática no siempre queda bien.
No pierdas el tiempo, ¡empieza a jugar!
El archivo event_text.csv del mod VIP:R está completamente traducido a 6 idiomas, lo cual es bastante obvio teniendo en cuenta su tamaño de 12 MB. Los textos de los eventos no traducidos sólo pueden encontrarse en los archivos de eventos, que se encuentran en el directorio \scenarios\VIPscen\events. Acabo de echar un vistazo rápido: parece que ya he buscado A-O y lo he transferido al archivo event_text.csv para su traducción. Así que sólo quedan textos de eventos sin traducir en los archivos de eventos P-Z. Pero estos sólo pueden ser traducidos transfiriéndolos a un archivo .csv en la carpeta de configuración, de lo contrario se sobrescribiría el texto en inglés.
La versión actual de mi hotfix (VIP:R 0.4 Hotfix2e.rar) no tiene el evento 1504. De todos modos, ¿con qué archivos está trabajando? ¿Vainilla?
Solo con parche 2.01, luego con VIPR 0.4 base, luego VIPR 0.4 Hotfix 1 y luego el VIPR 0.4 Hotfix 2...o solo tenia que instalar el Hotfix 2????
sinceramente gracias a mis casi nulos conocimientos en el tema, no me puedo abicar de manera correcta..
mm puede ser porque instale el mod sencillamente copiando y remplazando los archivos del juego con los del hotfix?? tampoco instale mas dos..
me sigue dando el mismi problema con el mismo evento
Bueno, todavía no estás jugando a VIP. El 1504 no es un evento de VIP:R - ¡es un evento de vainilla!me sigue dando el mismi problema con el mismo evento
es extraño, porque instalo el juego de la manera que mencionas, victoria con el parche 2.01, luego el VIP: R 0.4 y para terminar instalo el VIP: R 0.4 Hotfix 2e... instalo el mod con el programa JSGME como mencionastes y nada , el evento se sigue estrellando
a que se puede deber esto?
por cierto estoy jugando con prusia como abras notado, sera que eso tiene algo que ver?
que gran detalle no sabia eso, pensaba que el mod estaba agregado para el juego en general o para todos los escenarios, no tenia ni idea, de cualquier forma gracias por la ayuda e informacion, voy a probar a fondo la traduccion y el mod
Ni lo mencionesque gran detalle no sabia eso, pensaba que el mod estaba agregado para el juego en general o para todos los escenarios, no tenia ni idea, de cualquier forma gracias por la ayuda e informacion, voy a probar a fondo la traduccion y el mod
Mayo de 2022: (272 de 432; sus 3 subdirectorios aún están por hacer)
El archivo WorldMarket.eug no ha sido modificado por mi hotfix. Es parte de la versión original de VIP:R 0.4. Si falta este archivo, debería iniciar JSGME para comprobar si VIP:R 0.4 está instalado - o no. Mi opinión es que no lo está.
hola sigo las instrucciones de instalacion a raja tabla y tengo activo el mod VIP:R 0.4 en JSGME no se que pasa e reinstalado el juego varias veces y sigo presentando el problema.
