you already have an outpost in that system
in the first picture
that floating station that looks in be in front of the habitable world of Girdwood
you built that when you grabbed the system
otherwise you wouldn't have been able to build any of the mining/research stations in that system