Traduction du Dev Diary 23
----------------------------------------------------------------------------------
Bonne nouvelle les enfants !
Le journal de développementv d'aujourd'hui sera à propos du Multijoueurs et ce qui fait qu'il est si bien dans Stellaris.
Commençons par les bases. Les joueurs seront capables d'héberger des parties avec 32 empires de joueurs et éventuellement plusieurs empires aléatoires supplémentaires gérés par l'IA. Si vous avez une nouvelle personne qui veut rejoindre une partie en cours, elle peut rejoindre en cours de jeu en jouant un empire déjà existant. Cela permet aux joueurs de partir ou de prendre une pause dans la campagne multijoueurs et de laisser leur empire dans les mains compétentes de l'IA. L'hébergeur peut aussi choisir d'héberger une partie multijoueurs depuis une sauvegarde, permettant de jouer une grande campagne durant plusieurs semaines.
Un de nos problèmes de longue date avec le multijoueurs est la désynchronisation des clients, qui est souvent résolu par une partie relancée par l'hébergeur de la partie, mais cela peut-être une sacrée menace pour une partie multijoueurs de 20 personnes ou plus. Donc nous avons décidé que c'est un problème qui devait recevoir une priorité plus haute dans Stellaris. Grâce à des tests répétés et la correction des désynchronisations aussitôt qu'elles arrivaient, nous avons réussi à faire de Stellaris notre expérience multijoueurs la plus stable, nous permettant ainsi de jouer une partie multijoueurs sans soucis jusqu'à 32 joueurs et probablement plus. Nous testons notre stabilité multijoueurs chaque semaine en jouant en multi avec les membres de la bêta et les développeurs du projet, et ce sont de grands moments de plaisir.
Nous avons conçu Stellaris avec deux ou trois trucs qui influent sur le multijoueurs que vous aimeriez surement savoir.
Un d'eux est que chaque empire a une valeur de relation avec les autres empires, mais cette valeur ne décide pas des options qu'un joueur peut prendre envers un autre empire mais décide de la réponse des pays contrôlés par l'IA à vos requêtes, exigences et propositions.
Une autre chose que Stellaris a et que nos autres jeux de grande stratégie n'ont pas est le départ symétrique et aléatoire. Cela signifie qu'en multijoueurs, chacun commence plus ou moins sur un pied d'égalité. Cela rend le jeu, d'après notre expérience, plus compétitif et bien amusant. Serez-vous capable de revendiquer la possession de ce système particulièrement riche en ressources avant vos voisins ? Devriez-vous entrer dans une alliance pour arrêter un voisin spécifique qui s'étend dans votre direction ?
Encore une autre chose qui influe sur l'expérience multijoueurs au début de partie, c'est que les joueurs sont anonymes jusqu'à l'établissement des communications avec leur empire, vous empêchant de savoir si le premier alien que vous allez rencontrer sera votre meilleur allié ou votre pire adversaire.
La semaine prochaine sera dédiée à l'IA.
----------------------------------------------------------------------------------
Bonne nouvelle les enfants !
Le journal de développementv d'aujourd'hui sera à propos du Multijoueurs et ce qui fait qu'il est si bien dans Stellaris.
Commençons par les bases. Les joueurs seront capables d'héberger des parties avec 32 empires de joueurs et éventuellement plusieurs empires aléatoires supplémentaires gérés par l'IA. Si vous avez une nouvelle personne qui veut rejoindre une partie en cours, elle peut rejoindre en cours de jeu en jouant un empire déjà existant. Cela permet aux joueurs de partir ou de prendre une pause dans la campagne multijoueurs et de laisser leur empire dans les mains compétentes de l'IA. L'hébergeur peut aussi choisir d'héberger une partie multijoueurs depuis une sauvegarde, permettant de jouer une grande campagne durant plusieurs semaines.
Un de nos problèmes de longue date avec le multijoueurs est la désynchronisation des clients, qui est souvent résolu par une partie relancée par l'hébergeur de la partie, mais cela peut-être une sacrée menace pour une partie multijoueurs de 20 personnes ou plus. Donc nous avons décidé que c'est un problème qui devait recevoir une priorité plus haute dans Stellaris. Grâce à des tests répétés et la correction des désynchronisations aussitôt qu'elles arrivaient, nous avons réussi à faire de Stellaris notre expérience multijoueurs la plus stable, nous permettant ainsi de jouer une partie multijoueurs sans soucis jusqu'à 32 joueurs et probablement plus. Nous testons notre stabilité multijoueurs chaque semaine en jouant en multi avec les membres de la bêta et les développeurs du projet, et ce sont de grands moments de plaisir.
Nous avons conçu Stellaris avec deux ou trois trucs qui influent sur le multijoueurs que vous aimeriez surement savoir.
Un d'eux est que chaque empire a une valeur de relation avec les autres empires, mais cette valeur ne décide pas des options qu'un joueur peut prendre envers un autre empire mais décide de la réponse des pays contrôlés par l'IA à vos requêtes, exigences et propositions.
Une autre chose que Stellaris a et que nos autres jeux de grande stratégie n'ont pas est le départ symétrique et aléatoire. Cela signifie qu'en multijoueurs, chacun commence plus ou moins sur un pied d'égalité. Cela rend le jeu, d'après notre expérience, plus compétitif et bien amusant. Serez-vous capable de revendiquer la possession de ce système particulièrement riche en ressources avant vos voisins ? Devriez-vous entrer dans une alliance pour arrêter un voisin spécifique qui s'étend dans votre direction ?
Encore une autre chose qui influe sur l'expérience multijoueurs au début de partie, c'est que les joueurs sont anonymes jusqu'à l'établissement des communications avec leur empire, vous empêchant de savoir si le premier alien que vous allez rencontrer sera votre meilleur allié ou votre pire adversaire.
La semaine prochaine sera dédiée à l'IA.
Last edited by a moderator: