I have just tried in the EU3 Complete and it worked so for other people having this problem try in EU3 complete box
As it does for all purchasers of chronicles on Steam, as it says in the OP of this very thread:Jacks way actually worked for me
Note that the code will be valid for EU3 Complete, as that is what Steam actually gives you. The httt and dw code they also give you works fine.