• We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.

Gad95

Private
39 Badges
Feb 19, 2016
13
3
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria: Revolutions
  • King Arthur II
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Stellaris: Federations
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Age of Wonders III
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Stellaris: Apocalypse
  • Stellaris: Distant Stars
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Stellaris
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Pillars of Eternity
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Victoria 2
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV
I'm not sure whether this is really a bug, but why is the reformed zunist religion named "Church of Zun (reformed pagan)" both in game and in the religion map?
All other religions are described by adjectives as Catholic, orthoox, messalian ( Christian) or Sunni, Shia , Ibadi (Islam) etc. The same applies to reformed pagan faiths: norse, romuva, etc.
So I guess It should be "Zunist (reformed pagan)" vs "Old Zunist (pagan)"
I understand It's really a minor issue though
 
Upvote 0

jruderman

Major
36 Badges
Oct 20, 2014
593
66
  • Cities in Motion 2
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Majesty 2
  • Magicka
  • Knights of Pen and Paper +1 Edition
  • Impire
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II
  • A Game of Dwarves
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Major Wiki Contributor
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Stellaris: Lithoids
  • Imperator: Rome - Magna Graecia
  • Crusader Kings III
  • Crusader Kings III: Royal Edition
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Stellaris
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Cities: Skylines
  • Warlock: Master of the Arcane
  • Europa Universalis IV
I agree. "Church of Zun" also results in weird interaction/event text. For example, EDUCATE_CHARACTER_INTERACTION_LETTER comes out as "We propose that X should become the guardian and mentor of little Y, so they can be raised as a proper Karluk Church of Zun". The term "Zunist" would fit much better here.
 

Gad95

Private
39 Badges
Feb 19, 2016
13
3
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria: Revolutions
  • King Arthur II
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Stellaris: Federations
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Age of Wonders III
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Stellaris: Apocalypse
  • Stellaris: Distant Stars
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Stellaris
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Pillars of Eternity
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Victoria 2
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV
Exactly, lots of texts would make more sense. And "Church of Zun" is already the name of the reformed zunist hierarchy led by the high priest (similar to the Ecumenical patriarchy and the papacy), so I suspect that some lines were misplaced in the game files