I get this frequently. An imprisonment icon pops up saying that I may imprison a vassal because they have acted dishonourably towards me. Yet they are not involved in either starting or supporting a plot and neither are have they been excommunicated. Is it a bug or is there something I've missed?