• We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.

unmerged(244664)

Recruit
4 Badges
Dec 31, 2010
4
0
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • Heir to the Throne
  • Magicka
Hola a todos.

Después de aprovechar la oferta de Steam, voy a empezar a daros el coñazo, porque no me entero de nada.

He jugado a muchos juegos de estrategia en mi vida (Civilization, Simcity, Caesar, Starcraft, Dawn of War, Age of Empires, etc), en todos sabía más o menos como empezar y que hacer. Con este juego estoy totalmente perdido, inicio el juego y pienso "Ahora ¿qué hago?, ¿dejo pasar el tiempo y según me vayan saliendo avisos voy tirando?, ¿ataco a alguien?, ¿tengo que hacer construcciones en las ciudades, recluto ejército?, ...". Resumiendo ¿Qué tengo que hacer?

Empiezo a pensar que no es un juego para mi edad y mi situación familiar, ya no tengo el tiempo que tenía antes para dedicarle a estos juego, aunque me gustan y me suponen un reto.

Agradecería algún consejo, si no creo que lo voy a abandonar antes de empezar :wacko:

Gracias.
 

Marirosa

Presumed Jack the Ripper
83 Badges
May 18, 2001
4.923
3.524
Visit site
  • Victoria 3 Sign Up
  • Hearts of Iron IV: No Step Back
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Imperator: Rome
  • Imperator: Rome Sign Up
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II: Holy Knight (pre-order)
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings Complete
  • Rome Gold
  • Hearts of Iron III
  • Victoria 2
  • Victoria: Revolutions
  • Stellaris
  • Stellaris Sign-up
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Surviving Mars: Digital Deluxe Edition
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • BATTLETECH
  • For The Glory
  • Age of Wonders III
  • Cities in Motion
  • Knights of Pen and Paper +1 Edition
  • Shadowrun Returns
  • Commander: Conquest of the Americas
  • Ship Simulator Extremes
  • Arsenal of Democracy
  • Warlock: Master of the Arcane
  • Supreme Ruler 2020
  • Sword of the Stars
  • Pillars of Eternity
  • Knights of Honor
  • Mount & Blade: Warband
  • Magicka
  • Magicka: Wizard Wars Founder Wizard
  • Rise of Prussia
  • Majesty 2
  • Steel Division: Normand 44 Sign-up
  • The Kings Crusade
  • 500k Club
Bien, si has jugado al Civ (cualquiera de ellos) te puedes hacer una idea mas o menos de como jugar a este.

Primero elige un pais y piensa que quieres hacer... o piensa que quieres hacer y luego elige un pais acorde a esa idea. Combinaciones interesantes para empezar son "voy a guerrear con Francia" o "voy a colonizar con Portugal". Una vez decidido el pais y a lo que te vas a dedicar, entonces ya te podremos contestar si hacer mas o menos ejercito, si contruir tal o cual edificio o si atacar a tal o cual vecino.


Por ejemplo, con Portugal sería algo asi como:
- No hacer mucho ejercito
- Aliarse con Castilla
- Hacer las misiones de Colonizar Madeira y Azores.
- Ahorrar todo lo que puedas
- Cuanto tengas las tecnologias, expolorar el Atlantico y descubrir America.

El juego en general es muy lento, asi que te da tiempo a curiosear con el raton y leer todos esos popups con información que hay por todos lados.
 

Darkael

Aitor Karanka es amigo mío
85 Badges
May 5, 2005
3.096
1.976
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Semper Fi
  • Sword of the Stars
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • 500k Club
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Knights of Pen and Paper 2
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Stellaris
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Hearts of Iron IV: No Step Back
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Darkest Hour
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Cities in Motion
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • For The Glory
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III Collection
El tutorial es un buen punto de partida, si realmente estás MUY perdido. Al menos, que sepas que hacer con toda la información que se maneja en la interfaz y cómo interpretarla. Aparte de eso, lo que comenta el compañero de aquí arriba. Portugal es un buen candidato a tener un desarrollo tranquilo mientras te lleves bien con Castilla.
Ten en cuenta que todos hemos jugado una "primera vez" a este juego, y a veces todo se basa en la vieja táctica de "prueba y error".

PD: Ah, los viejos tiempos del Caesar :D
 

unmerged(244664)

Recruit
4 Badges
Dec 31, 2010
4
0
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • Heir to the Throne
  • Magicka
Gracias por contestar.

Empezaré una partida con Portugal e intentaré algún acuerdo con Castilla, después ya iré preguntando.

Por cierto el juego se me sale cada cierto tiempo, totalmente aleatorio, unas veces al iniciar la partida, otras después de un rato y siempre cuando le doy a salir se me sale con un error del "exe" del juego. Es de Steam ¿Será por las traduciones?

Otra duda, que ya tuve cuando probé la demo (es cierto probé la demo y aún sin enterarme de nada me compré el juego :S masoquista que es uno) hay alguna forma de cambiar la fuente de los cuadros, se me hace difícil de leer.

Darkael, que viejos somos. :D
 

Darkael

Aitor Karanka es amigo mío
85 Badges
May 5, 2005
3.096
1.976
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Semper Fi
  • Sword of the Stars
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • 500k Club
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Knights of Pen and Paper 2
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Stellaris
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Hearts of Iron IV: No Step Back
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Darkest Hour
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Cities in Motion
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • For The Glory
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III Collection
La fuente no se puede cambiar, hasta donde yo sé. En cuanto a las caídas, puede que sean las traducciones, si has actualizado a la versión 4.1. Se dice que en esa versión, si el juego busca una cadena de texto que necesita y no la encuentra, casca, mientras que en las versiones anteriores tan sólo aparecía texto "extraño". Puede pasar sobre todo en la última versión, 4.1, porque introduce un nuevo tipo de casus belli (Liberación religiosa) que no existía en versiones anteriores. Si te arreglas bien en inglés puedes jugar en inglés, si no, puedes tirar de Excel, comparar el archivo v41.csv original con el traducido y ver si falta alguna línea. En caso afirmativo, copiar y pegar. Si no sabes manejarte con el Excel o no lo tienes, puedo subirlo yo mismo.
 

unmerged(244664)

Recruit
4 Badges
Dec 31, 2010
4
0
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • Heir to the Throne
  • Magicka
Le echaré un vistazo a los archivos de excel y si encuentro algo os aviso por aquí, aunque dadme un poco de tiempo, ya que por la semana no tengo mucho. Me manejo mejor con el excel que con el inglés :D

Una pena lo de las fuentes.

Gracias Darkael.

EDITO:

He estado comparando el "v41.csv" de la traducción con el original y no es que le falte alguna línea, le faltan 132. El original tiene 140 filas y la traducción solo 8 filas. He vuelto a bajar la traducción por si se me había modificado, pero el fichero viene solo con 8 filas. El fichero traducido pesa 2Kb y el original 13Kb, cuando el resto de ficheros traducidos pesan más que el original. ¿Alguien tiene la traducción con todas las filas? ¿Qué habría que hacer, añadir las 132 filas e irlas traduciendo en la columna que le toque?

Saludos.
 
Last edited:

Marirosa

Presumed Jack the Ripper
83 Badges
May 18, 2001
4.923
3.524
Visit site
  • Victoria 3 Sign Up
  • Hearts of Iron IV: No Step Back
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Imperator: Rome
  • Imperator: Rome Sign Up
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II: Holy Knight (pre-order)
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings Complete
  • Rome Gold
  • Hearts of Iron III
  • Victoria 2
  • Victoria: Revolutions
  • Stellaris
  • Stellaris Sign-up
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Surviving Mars: Digital Deluxe Edition
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • BATTLETECH
  • For The Glory
  • Age of Wonders III
  • Cities in Motion
  • Knights of Pen and Paper +1 Edition
  • Shadowrun Returns
  • Commander: Conquest of the Americas
  • Ship Simulator Extremes
  • Arsenal of Democracy
  • Warlock: Master of the Arcane
  • Supreme Ruler 2020
  • Sword of the Stars
  • Pillars of Eternity
  • Knights of Honor
  • Mount & Blade: Warband
  • Magicka
  • Magicka: Wizard Wars Founder Wizard
  • Rise of Prussia
  • Majesty 2
  • Steel Division: Normand 44 Sign-up
  • The Kings Crusade
  • 500k Club
A ver, yo tengo el HTTT del STEAM y también me hace eso de colgarse a ratos y no responder cuando cierro el programa. Lo tengo sin traducir, asi que no creo que sea esa la causa de los fallos.

En cuanto a las fuentes, yo creo que si se pueden cambiar, porque hay un mod que modifica las fuentes del mapa. Mira en gfx/fonts y verás unos ficheros garamond y tahoma... no parece que sea difícil cambiarlo aunque tendrías que ir probando a ver cual es la que te interesa.
 

Darkael

Aitor Karanka es amigo mío
85 Badges
May 5, 2005
3.096
1.976
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Semper Fi
  • Sword of the Stars
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • 500k Club
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Knights of Pen and Paper 2
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Stellaris
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Hearts of Iron IV: No Step Back
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Darkest Hour
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Cities in Motion
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • For The Glory
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III Collection
No me había dado cuenta de lo de las fuentes, error mío. Como nunca me han molestado, no me había fijado, y di por hecho que estaban hardcoded.