• Crusader Kings III Available Now!

    The realm rejoices as Paradox Interactive announces the launch of Crusader Kings III, the latest entry in the publisher’s grand strategy role-playing game franchise. Advisors may now jockey for positions of influence and adversaries should save their schemes for another day, because on this day Crusader Kings III can be purchased on Steam, the Paradox Store, and other major online retailers.


    Real Strategy Requires Cunning

EasternTiger

Captain
64 Badges
Jun 20, 2018
377
71
  • Surviving Mars: Digital Deluxe Edition
  • Crusader Kings II
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Cities: Skylines - Parklife Pre-Order
  • Stellaris
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Crusader Kings Complete
  • Surviving Mars
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Age of Wonders III
  • Cities: Skylines - Green Cities
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Imperator: Rome
  • Europa Universalis IV: Dharma
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Cities: Skylines Industries
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Prison Architect
  • Europa Universalis IV: Golden Century
  • Victoria 2
  • Crusader Kings III
  • Cities: Skylines
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Imperator: Rome Sign Up
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
@neondt @Caligula Caesar - Just tagging so that Paradox is aware

Currently, this is how the West African culture group looks like:
Cultures Africa (2).jpg

The bottom left culture in the red is currently called Aka, and is the primary culture of the Ashanti.

However, this is wrong, as it should be Akan culture not Aka culture. While Aka is a real African culture, they were located in the Congo. The intended culture is Akan culture, who are located in Ghana and the surrounding areas.

Aka culture should be renamed to Akan culture. Hopefully, this can be fixed in the upcoming patch.

Links:
https://en.wikipedia.org/wiki/Aka_people
https://en.wikipedia.org/wiki/Akan_people
https://en.wikipedia.org/wiki/Ashanti_people
https://www.britannica.com/topic/Akan
 
  • 2Like
Reactions:

JKiller96

Court Imam
101 Badges
Feb 17, 2013
822
1.245
  • Cities: Skylines - Snowfall
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Stellaris: Ancient Relics
  • Victoria 2
  • Crusader Kings III
  • War of the Roses
  • War of the Vikings
  • Cities: Skylines
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Pillars of Eternity
  • Humble Paradox Bundle
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Knights of Pen and Paper 2
  • Steel Division: Normandy 44 Deluxe Edition
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Tyranny: Archon Edition
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Stellaris Sign-up
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Europa Universalis IV: Golden Century
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Cities: Skylines - Parklife Pre-Order
  • Stellaris: Apocalypse
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Cities: Skylines - Mass Transit
  • Cities: Skylines - Natural Disasters
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
  • Imperator: Rome Deluxe Edition
  • Imperator: Rome Sign Up
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Steel Division: Normandy 44
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Stellaris: Distant Stars
  • Age of Wonders: Planetfall
  • Europa Universalis IV: Dharma
  • Cities: Skylines - Green Cities
  • Shadowrun Returns
  • Shadowrun: Dragonfall
  • Surviving Mars
This is, unfortunately, a common issue with namings on Paradox's part, seeing as there is no agreement on which localizations are to be used, such as French localization or English phonetic, French localizations being used in some parts of Africa, especially North Africa, and English phonetic being used in Arabia and other parts of Africa. Some French or English sources used WILL also sometimes mispell ethnic group names or city or even country names.

For the Dyula, Dyula is the primary English localization, while the French use Diola. I am unsure of where "Dyola" comes from, it may be an antiquated English source.