• We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.

unmerged(31351)

Private
Jun 30, 2004
21
0
Wrong colonial city names

Playing 1.09, newest agceep-mymap. Both (re)installed last week.

Colonial city names are not historically right. Instead of Colon, Santiago de Cuba, Rio de Janeiro, Fort Buckingham, Point-a-Pitre and so on - the spanish, potuguese, english and french colonial cities all go like this: New Estramadura, New Beiras, New Poitou ... you get the drift of it.

I have looked in the agceep folders and the mymap folders, each contain an excel file called "colonynames.csv", with the historically correct names (and a million more for other countries, that aren't used either).

I'm no expert, but could it be that they are not registered in an über-file, that picks up all information needed for the game?

Or should I try to move the folders to another map?

All help's appreciated! Thank's ...
 
Sounds like someone missed a semicolon somewhere in colonynames.csv, that's definitely a bug.
You should report it in the MyMap thread.