Will there be a german translation?

[Whitestripe]

Hello,
I do not own the game yet, but am following this forum and the game very interested and I was wondering if a german version is planed.
I read some rumour saying that a patch would deliver the translation as there is no german version out yet - or am I missinformed? I read on amazon a guy bought the game with a german cover and casing but still his game was english only when installing.

Could any of the officials shortly give a statement please? Thanks a lot!

Greetings,

Whitestripe

 

[Susana]

Hi Whitestripe,

Yes, there will be a German version. It will be patched in when it's ready to go and we'll communicate it here so you you know.

Kind regards
Susana

Hello,
I do not own the game yet, but am following this forum and the game very interested and I was wondering if a german version is planed.
I read some rumour saying that a patch would deliver the translation as there is no german version out yet - or am I missinformed? I read on amazon a guy bought the game with a german cover and casing but still his game was english only when installing.

Could any of the officials shortly give a statement please? Thanks a lot!

Greetings,

Whitestripe

 

[Whitestripe]

Oh that sounds great, thank you for the reply! I will stay tuned here then. Keep your good work up!

EDIT: another question: Is there an approximate ETA for when it's done? Just like 1, 2 or even 3 months or more? Thank you!

 

[unmerged(449951)]

Hello Susana,

can you tell me a date when the German language package appears?
amazon.de currently experiencing a greater return shipment of king arthur 2, because it is in German. The German fans are deeply disappointed by paradox.

 

[Susana]

It was communicated at release that it was an English only release but of course it is unfortunate if people are dissapointed still. My understanding is that the localization is in progress but I have not been given a date.

Kind regards
Susana

Hello Susana,

can you tell me a date when the German language package appears?
amazon.de currently experiencing a greater return shipment of king arthur 2, because it is in German. The German fans are deeply disappointed by paradox.

 

[performer]

Well, KA 1 was in german, and translation was great ... hope part 2 will get its translation soon ;-).

 

[unmerged(442048)]

Hello,

so after 2 Months.. is there a date yet? anything you can tell us?
i know.. its done.. when its done.. but there is alot of people waiting for the translation.

I hope.. we get some official statemant again

greetings,
Acored

 

[performer]

An honest "NO" would be much better than this "Yes, but we don't know when" --- and nothing happens!

TRULY DISAPPOINTED,
Performer

 

[unmerged(442048)]

so after another 2 weeks waiting with no answer.. is this exactly what i thought about paradox.. thanks for confirm my thoughts about this..
its a shame.. that some games.. are programed by this company.

soo ty. no answer is an answer

 

[unmerged(460782)]

I think there will be no language localization for this game. I think that there is no hope, no patches for this game is already over a month ago.

 

[unmerged(49791)]

A big thanks from me for the german translation. Yes indeed with voice and text. Now i have new fun for playing this game.