where do i put in the code for the modern collection dlc

[unmerged(718970)]

As it says in the tin I'm not to sure what i do with the code after finally getting it from Mac Game Store. I had a good look in steam and its saying there isn't any DLC for this game.
anyone know whats going on and how to sort it?

 

[Jay85]

Same way you active games.