• We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.

unmerged(13)

Banned
Jan 12, 2000
2.125
0
Visit site
There you go, better hearing it from the source than from ppl who can't tie their own bloody shoe laces together.

As for England, its an English speaking country. It depends on the publishers. I highly doubt there could be a tie in deal selling in central europe / Scandinavia AND England at the same time, so I'll guess you'll have to wait a while longer after the German / Scandi releases. How long? I'm not too sure, I don't think even Paradox knows 100%.


Sapura
 

unmerged(28)

Game Designer
Jan 21, 2000
3.461
0
Originally posted by Keifer:
'Greven,
Take a valium.'

Why should I Peppy's ?


'I think most of us English speakers are resigned to a 2001 release. (Unless you already have an English language publisher in the works and just haven't announced yet. I think it will take more than 3 months to pull it all together, especially while you're releasing the other versions)'

I think it is very sad to see that you draw this baseless conclusion. You think...You think... You think... But what do you actually know?

/Greven
 

Emperor of Europe

Field Marshal
25 Badges
Sep 21, 2000
3.408
127
  • Europa Universalis III Complete
  • Hearts of Iron III
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis: Rome
  • Crusader Kings II
  • Victoria 2
  • Crusader Kings III
  • Imperator: Rome
  • Stellaris: Apocalypse
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Steel Division: Normandy 44
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Stellaris
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • 500k Club
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV
  • Cities: Skylines
  • Naval War: Arctic Circle
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Charlemagne
The Game will be released in October in Scandinavia and Germany.
[/B]

Sorry for this newbie question, but I'm dazed and confused. The game will be released in German, right? And in... uhm... Scandinavian? What exactly do you mean by a Scandinavian release? An English version released in Denmark, Norway and Sweden, or a Swedish version released in Sweden?

Personally I would prefer to let my Danish musketeers beat up good ol' Gustav Adolph in English, and not his own native tongue :))

Regards,

The Future Ruler of Europe
(residing in Copenhagen)


------------------
Uhm... nice province. I
think I'll take it.
 

unmerged(90)

Marshall Ombre
Feb 13, 2000
3.550
0
Visit site
Originally posted by Emperor of Europe:
Sorry for this newbie question, but I'm dazed and confused. The game will be released in German, right? And in... uhm... Scandinavian? What exactly do you mean by a Scandinavian release? An English version released in Denmark, Norway and Sweden, or a Swedish version released in Sweden?

Personally I would prefer to let my Danish musketeers beat up good ol' Gustav Adolph in English, and not his own native tongue :))

Regards,

The Future Ruler of Europe
(residing in Copenhagen)


In Danish in Denmark
In Swedish in Sweden
In Norwegian in Norway
 

King Christian IV

A Taste of Danish
14 Badges
Aug 29, 2000
529
0
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV
  • Hearts of Iron III
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis: Rome
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Victoria 2
  • 500k Club
  • Mount & Blade: Warband
Well if they aren't then **** mother****er crap cock dick!

And most likely you'll have to have a cable connection, ADSL or something else. Hehe, I'm getting ADSL in a month!! :cool:

Welcome to the forum by the way. I also have great plans to wreak havage on the Swedish coasts!

C4

------------------
*says like a chicken*
 

Dark_Teuton

Captain
6 Badges
Sep 11, 2000
335
0
Visit site
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis IV
  • 500k Club
  • Europa Universalis III: Collection
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Knights of Honor
NOOOOOOOOOO!!!!!!!!
Not in my own freaking laungage???
Norwegian sux.
I wanna play english games, all other sucks.
You cant be serious!!!!
You guys will proabably lose sales just because of that. Ill buy it anyway but I wont be able to enjoy it so much.
If you do it youre gonna ruin one of the best games ever!!
 

unmerged(232)

Second Lieutenant
Aug 6, 2000
104
0
Originally posted by Dark_Teuton:
NOOOOOOOOOO!!!!!!!!
Not in my own freaking laungage???
Norwegian sux.
I wanna play english games, all other sucks.
You cant be serious!!!!
You guys will proabably lose sales just because of that. Ill buy it anyway but I wont be able to enjoy it so much.
If you do it youre gonna ruin one of the best games ever!!

Why should they lose sales? And why is the language of a strategy game as deep as EU that important to you??? I read english fluently but that doesn't mean I like english better than danish. It means that if I read a book and somebody a few days later asks me whether the book was in danish or in english I'm not always sure of the answer...

I don't care what language the game is in, just that it's one I understand. It's the game that's important to me.

kdp
 

King Christian IV

A Taste of Danish
14 Badges
Aug 29, 2000
529
0
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV
  • Hearts of Iron III
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis: Rome
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Victoria 2
  • 500k Club
  • Mount & Blade: Warband
'I just like totaly agree with you' Imitation of Snake from The Simpsons :)

Actually I don't care what language it is on, and I've begun to think that it actually could be rather cool to play in Danish.

C4

------------------
*says like a chicken*

[This message has been edited by King Christian IV (edited 22-09-2000).]
 

Endre Fodstad

Colonel
23 Badges
Feb 6, 2000
1.142
3
Visit site
  • Sword of the Stars
  • Sword of the Stars II
  • Crusader Kings II
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Stellaris: Necroids
  • Stellaris: Federations
  • Stellaris: Lithoids
  • Stellaris: Ancient Relics
  • Stellaris: Megacorp
  • Stellaris: Distant Stars
  • Stellaris: Apocalypse
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Stellaris
  • Pillars of Eternity
  • 500k Club
  • Europa Universalis IV
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
Dark Teuton:

sux.
I wanna play english games, all other sucks.
proabably

If your Norwegian spelling and grammar is as good as your English, I fully understand your outbreak and desire to play a game in the language you're used to play in...

No, seriously: I've got misgivings myself over a Norwegian language edition of EU. The usual problem in non-English language games is bad translation; hopefully EU will correct this.

-Endre FOdstad
 

Emperor of Europe

Field Marshal
25 Badges
Sep 21, 2000
3.408
127
  • Europa Universalis III Complete
  • Hearts of Iron III
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis: Rome
  • Crusader Kings II
  • Victoria 2
  • Crusader Kings III
  • Imperator: Rome
  • Stellaris: Apocalypse
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Steel Division: Normandy 44
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Stellaris
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • 500k Club
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV
  • Cities: Skylines
  • Naval War: Arctic Circle
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Charlemagne
Welcome to the forum by the way. I also have great plans to wreak havage on the Swedish coasts!
[/B]

Do I sense a continuation of The Great Nordic War here? I guess there are lots of Swedes and Danes on this board, who just can't wait to rip out each others throat. I LOVE it! :)

The E of E



------------------
Uhm... nice province. I
think I'll take it.
 

unmerged(234)

Lt. General
Aug 9, 2000
1.519
0
Originally posted by Emperor of Europe:
Do I sense a continuation of The Great Nordic War here? I guess there are lots of Swedes and Danes on this board, who just can't wait to rip out each others throat. I LOVE it! :)

The E of E


You have totaly missunderstod our motif, we only want to create a more united Scandinavia. :)
Danes and Swedes seems to have a slight disagreement of wich country should unite the other tough. :D
 

Fossa

Major
70 Badges
Sep 19, 2000
553
375
forum.paradoxplaza.com
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Pillars of Eternity
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Victoria 2: A House Divided
  • Semper Fi
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Heir to the Throne
  • Hearts of Iron III Collection
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III
  • For the Motherland
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Empire of Sin
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Tyranny: Archon Edition
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Surviving Mars
  • Stellaris Sign-up
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Hearts of Iron II: Beta
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Cities: Skylines
Originally posted by Janbalk:
You have totaly missunderstod our motif, we only want to create a more united Scandinavia. :)
Danes and Swedes seems to have a slight disagreement of wich country should unite the other tough. :D

Well we have a bridge now, guess we dont have to wait for the waters to freeze as in 1658 ;)

Fossa, residing in Sweden.
 

unmerged(264)

Corporal
Sep 1, 2000
36
0
Visit site
Originally posted by Octavian:
According to these two pages EU is released in Denmark the 29th of september,


Last time somebody found something like this, it didn't take long before the date was changed, try looking at the thread http://www.europa-universalis.com/forums/Forum1/HTML/000219.html , so don't be to dissapointed when the release date is changed on those sites in a day or two.
The date on www.visionpark.dk (the danish distributor) at the present time has the 27th of November as the release date.
 

unmerged(264)

Corporal
Sep 1, 2000
36
0
Visit site
Originally posted by Escalus:

The date on www.visionpark.dk (the danish distributor) at the present time has the 27th of November as the release date.

NOOOOOO, D*** &%%'#$!, my brain must have been slowed down temporarely, that is a new release date, one more month :( , that will bloody h*** put the release right in the middle of exams, s*** s*** s***. Got to find some swedes, got a find some swedes, where did I put my baseballbat.
Greven, Johan, anybody tell me it is wrong, tell Visionpark they are wrong, make the pain and all the voices go away.
If you don't, I'm gonna tell my mom.
 

Emperor of Europe

Field Marshal
25 Badges
Sep 21, 2000
3.408
127
  • Europa Universalis III Complete
  • Hearts of Iron III
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis: Rome
  • Crusader Kings II
  • Victoria 2
  • Crusader Kings III
  • Imperator: Rome
  • Stellaris: Apocalypse
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Steel Division: Normandy 44
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Stellaris
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • 500k Club
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV
  • Cities: Skylines
  • Naval War: Arctic Circle
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Charlemagne
Originally posted by Fossa:
Well we have a bridge now, guess we dont have to wait for the waters to freeze as in 1658 ;)

Fossa, residing in Sweden.

Oh. You still haven't figured out, that the war of 1658 was part of an elaborate plan. Cunningly we tricked you into conquoring Skåne, putting you exactly where we want you, when we spring the trap :))

The E.


------------------
Uhm... nice province. I
think I'll take it.