• We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.

spannbeton

Major
29 Badges
Nov 2, 2011
742
74
  • Darkest Hour
  • Hearts of Iron III
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Stellaris: Federations
  • Stellaris: Lithoids
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Stellaris: Megacorp
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Stellaris: Distant Stars
  • Surviving Mars: Digital Deluxe Edition
  • Stellaris: Apocalypse
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Surviving Mars
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Stellaris
  • Hearts of Iron: The Card Game
  • 500k Club
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Cities: Skylines
  • Stellaris: Ancient Relics
  • Crusader Kings II
I'm GER and i play all my games in EN anyway. German translation mostly sucks, lacks depth and is mostly incomplete anyway. I wouldn't rly mind having the game in english only and have more ingame depth.
 

^_AC_^

Field Marshal
84 Badges
Feb 24, 2009
5.695
327
  • Victoria 2: A House Divided
  • Sengoku
  • Semper Fi
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Magicka
  • Leviathan: Warships
  • Knights of Pen and Paper +1 Edition
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • War of the Roses
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Europa Universalis III Complete
  • The Showdown Effect
  • Warlock 2: The Exiled
  • Crusader Kings II: Conclave
  • 500k Club
  • Stellaris
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Prison Architect
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Pillars of Eternity
  • Imperator: Rome Sign Up
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Stellaris: Ancient Relics
  • Knights of Pen and Paper 2
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Surviving Mars
  • Cities: Skylines - Green Cities
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Stellaris: Apocalypse
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Europa Universalis IV: Dharma
  • Stellaris: Megacorp
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Stellaris Sign-up
  • Europa Universalis IV: Golden Century
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Imperator: Rome
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Tyranny: Archon Edition
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Imperator: Rome Deluxe Edition
or in the french/italian/spanish/german/polish/russian spreaking nations,they donot learn EN at all?

Some don't. For example, I suppose some French might learn German instead of English or viceversa.

And anyway, asking us to release an incomplete patch with missing parts doesn't make sense.
 

^_AC_^

Field Marshal
84 Badges
Feb 24, 2009
5.695
327
  • Victoria 2: A House Divided
  • Sengoku
  • Semper Fi
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Magicka
  • Leviathan: Warships
  • Knights of Pen and Paper +1 Edition
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • War of the Roses
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Europa Universalis III Complete
  • The Showdown Effect
  • Warlock 2: The Exiled
  • Crusader Kings II: Conclave
  • 500k Club
  • Stellaris
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Prison Architect
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Pillars of Eternity
  • Imperator: Rome Sign Up
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Stellaris: Ancient Relics
  • Knights of Pen and Paper 2
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Surviving Mars
  • Cities: Skylines - Green Cities
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Stellaris: Apocalypse
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Europa Universalis IV: Dharma
  • Stellaris: Megacorp
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Stellaris Sign-up
  • Europa Universalis IV: Golden Century
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Imperator: Rome
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Tyranny: Archon Edition
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Imperator: Rome Deluxe Edition
I'm GER and i play all my games in EN anyway. German translation mostly sucks, lacks depth and is mostly incomplete anyway. I wouldn't rly mind having the game in english only and have more ingame depth.
I'm sure you can post a report on the problems with the German translation in the Bug Report forum. It will be given to the German translators who hopefully will be able to solve these problems.

Just because you or me play in English instead of our native language doesn't change the fact that releasing an incomplete patch with missing parts would only cause problems and confusion.
 

eeeex

Major
21 Badges
May 29, 2011
693
45
  • Arsenal of Democracy
  • Darkest Hour
  • Hearts of Iron III
  • Cities: Skylines
  • Battle for Bosporus
  • Hearts of Iron IV: La Resistance
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Crusader Kings Complete
  • Cities: Skylines - Mass Transit
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Cities: Skylines - Snowfall
  • Cities: Skylines - After Dark
  • 500k Club
  • Semper Fi
  • Victoria: Revolutions
  • Hearts of Iron III Collection
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • For the Motherland
Come on people! Let the developers finish their work and we'll get our treat :). I myself support the fact that the game is being translated into more languages, for some people it's easier to read and to play it in their native language even though they speak English.

P.S.: I don't play the game in English ;)

eeeex
 

Stuka Ju87 D3

Second Lieutenant
17 Badges
May 10, 2006
197
0
  • Heir to the Throne
  • 500k Club
  • Victoria 2
  • Semper Fi
  • Rome Gold
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis III Complete
  • Iron Cross
  • Europa Universalis III Complete
  • Arsenal of Democracy
  • Hearts of Iron III
  • For the Motherland
  • Divine Wind
  • Europa Universalis III Complete
  • Darkest Hour
  • Cities in Motion
  • Hearts of Iron II: Armageddon
or in the french/italian/spanish/german/polish/russian spreaking nations,they donot learn EN at all?

They do learn English, but Europe is very multilingual, and there are a lot of good choices for a second language (English, German, French, Russian, Spanish are all common second languages).

http://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_the_European_Union#Knowledge

As you can see, 1/2 of Europe does not know English. More importantly, that 38% of English-as-a-Second-Language-speakers does not necessarily assume fluency. Hey, I took French in high school (I live near Seattle), and I don't remember squat, but I have 'some French' on my resume!

The rest of the world is even less Anglophone. The Francophonnes, most Latin Americans, and a lot of others world-over don't know English but speak one of the languages to be included in this release.

It's not unreasonable to wait for these translations. I myself really enjoy playing the USSR in Russian, which I can read and understand because I know Bulgarian, a sister language.
 

TK3600

Major
5 Badges
Jul 13, 2014
744
1.098
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Victoria 2
  • Stellaris
  • Hearts of Iron IV: Cadet
Will torpedo be fixed? All nation start with no topedo on Sub. Torpedo also gave Battleship insane firepower, which is wierd.
 

rwglaub

Lt. General
97 Badges
May 8, 2001
1.624
135
www.sff.net
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis III Complete
  • Iron Cross
  • March of the Eagles
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis: Rome
  • Rome Gold
  • Semper Fi
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Hearts of Iron III Collection
  • Rome: Vae Victis
  • 500k Club
  • Crusader Kings II: Holy Knight (pre-order)
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Pride of Nations
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Stellaris: Nemesis
  • Europa Universalis III
  • Hearts of Iron II: Armageddon
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Darkest Hour
  • Deus Vult
  • Arsenal of Democracy
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For The Glory
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
Improved hull should be available from the beginning. Torpedoes are useless on BB's, BC's and CA's. I always change the file on those. Some of the mods make the mistake of having bersaglieri, SAS, rangers and frogmen as divisions. They should be just special forces brigades attached to divisions. I would like to see light armor that can upgrade to IFV's later on. I currently don't use light armor in anything because the tree ends in 1944.
 

Augustulus91

First Lieutenant
71 Badges
Mar 22, 2012
208
1
  • Hearts of Iron IV: La Resistance
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Hearts of Iron III
  • Heir to the Throne
  • March of the Eagles
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Rome Gold
  • Semper Fi
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Supreme Ruler: Cold War
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Europa Universalis III Complete
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Darkest Hour
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Europa Universalis 4: Emperor
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Cities: Skylines - Mass Transit
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Europa Universalis IV: Dharma
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Europa Universalis IV: Golden Century
  • Imperator: Rome
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Prison Architect
I think it's the team, and the team only who decide when a patch is ready to be released. I don't think that complaining about the waiting time will further the process along.

Anyway, I think it's very noble that the team insists to implement the (previous offered) translations. The fact if people speak/understand English or not, shouldn't matter that much. It is enjoyable to play a game in your native language (although I always play in english), and an experience that shouldn't be removed, because it would rush the release of a patch.
 

Silver-Silvera

Corporal
102 Badges
Apr 27, 2010
40
2
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Knights of Pen and Paper +1 Edition
  • Magicka
  • Crusader Kings II
  • Majesty 2 Collection
  • March of the Eagles
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Rome Gold
  • Sengoku
  • Majesty 2
  • Knights of Honor
  • Warlock 2: The Exiled
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Age of Wonders
  • Pillars of Eternity
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Knights of Pen and Paper 2
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Deus Vult
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Impire
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Darkest Hour
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For The Glory
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III Collection
  • Heir to the Throne
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • 500k Club
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Mount & Blade: With Fire and Sword
  • Rise of Prussia
  • Europa Universalis 4: Emperor
  • Europa Universalis IV: El Dorado
I only speak English and I'm perfectly fine waiting a couple more weeks for the patch for translations. I would be upset if I didn't speak English (hey, Paradox is in Sweden so they could just release it in Swedish, although I don't know where the DH devs are) and I saw they released the patch only to go "damn I can't play". Also, a factor is distributing the patch. I don't know the details, but I do know that most things have "big" patches with a few small ones to fix critical bugs because less patches means spending less money on internet or paying Valve or however it works. DH has a small budget compared to the main games so it probably has an impact too.
 

Limith

Modding for Myself
18 Badges
Apr 7, 2010
3.740
369
  • Darkest Hour
  • Deus Vult
  • East India Company
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • Crusader Kings II
  • Heir to the Throne
  • Rome: Vae Victis
  • Rome Gold
  • Sword of the Stars
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Victoria 2: A House Divided
  • Stellaris Sign-up
  • 500k Club
  • Victoria 2
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV
I only speak English and I'm perfectly fine waiting a couple more weeks for the patch for translations. I would be upset if I didn't speak English (hey, Paradox is in Sweden so they could just release it in Swedish, although I don't know where the DH devs are) and I saw they released the patch only to go "damn I can't play". Also, a factor is distributing the patch. I don't know the details, but I do know that most things have "big" patches with a few small ones to fix critical bugs because less patches means spending less money on internet or paying Valve or however it works. DH has a small budget compared to the main games so it probably has an impact too.

We don't have a budget for Darkest Hour...the reasons we have for less patches isn't money related given we don't make money from the game, this is a hobby for us.

Mostly it has to do with less disruption for modders, more stable, polished releases (we want everything to be tested and working), less work for us to push out a patch to steam and all those channels.
 

IGGEL

Captain
60 Badges
Feb 13, 2012
300
5
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Victoria 2: A House Divided
  • Sengoku
  • Semper Fi
  • March of the Eagles
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III
  • For the Motherland
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Darkest Hour
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Shadowrun Returns
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Cities: Skylines - Parklife Pre-Order
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Age of Wonders III
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Hearts of Iron IV: La Resistance
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Europa Universalis IV: Dharma
  • Victoria 2
  • 500k Club
  • Imperator: Rome
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Stellaris
  • Europa Universalis IV: Res Publica
I agree with reservations. It's one of the most annoying+unrealistic things to have a division stop my 24-man stack marching through Siberia just bc their org is low. You can deal with that with 'support attack', but even then, the first wave of troops could be routed by a corps in a day's worth of battle. It's an issue in all large-province sections of the map.

However, moving units shouldn't reorg to full org... there are supply difficulties with armies on the move, there are bottlenecks, unit delays (a division isn't a single block of 13k men moving in a column) etc. and it doesn't make sense for units to reorg to full as-if they were reorging out-of-combat on the frontline or at base.
Maybe simply have no org regain rather than org loss?

Also, one thing I would like is for them to add German Armeekorps XVI-XX to armynames.csv
 
Last edited: