I don't know if that link was somehow to prove me wrong but the first line said, An abbreviation for the English county of Oxfordshire. As someone who lives in Oxon seeing it represented by just Oxford makes no sense.
You said Oxenford is a pointless change and while I would agree as I would prefer Oxfordshire or Oxon anyway but Oxenford is better than Oxford as it includes Oxen which is close to Oxon which was my reasoning.
You said you can't rename the Earl of Oxford but what would happen if you just renamed the county Oxfordshire and kept the Earl of Oxford? It was well known that the Earl's seat was actually in Essex.
As for Elizabethean naming I would of thought the mod would be far more accurate if all changes were made to suit. The modern and some questionable county names (Exeter?) doesn't really sit well in the time frame for your mod does it?
If say the county was renamed to Oxfordshire but the major city/town was named Oxford or Oxenford how would that affect the Earl of Oxford or Earle of Oxenforde as he was known back then?
Where's Essex? I know from your point of view you want to keep the titles all neat but from the players point of view looking at the map doesn't give you a feel for the time period which is a shame because it looks so good. But again feel free to ignore my rantings as I suspect you have done already, good luck with it.
You said Oxenford is a pointless change and while I would agree as I would prefer Oxfordshire or Oxon anyway but Oxenford is better than Oxford as it includes Oxen which is close to Oxon which was my reasoning.
You said you can't rename the Earl of Oxford but what would happen if you just renamed the county Oxfordshire and kept the Earl of Oxford? It was well known that the Earl's seat was actually in Essex.
As for Elizabethean naming I would of thought the mod would be far more accurate if all changes were made to suit. The modern and some questionable county names (Exeter?) doesn't really sit well in the time frame for your mod does it?
If say the county was renamed to Oxfordshire but the major city/town was named Oxford or Oxenford how would that affect the Earl of Oxford or Earle of Oxenforde as he was known back then?
Where's Essex? I know from your point of view you want to keep the titles all neat but from the players point of view looking at the map doesn't give you a feel for the time period which is a shame because it looks so good. But again feel free to ignore my rantings as I suspect you have done already, good luck with it.