Para agregarle un icono a las nuevas unidades primero debes crearlas editando las imagenes de otras unidades. Ve a la carpeta gfx/mapitems y copia el archivo "infantry_brigade.dds" que se encuentra en las carpetas "counters" "mapcounters" y "smallcounters" (OJO!! hay un archivo con este nombre en cada una de esas carpetas) luego de haberlos editados cambiales el nombre y ponles el mismo que tu unidad (ejemplo: new_infrantry_unit.dds). YA tendras los logos ahora faltara registrarlos para que el juego te los reconozca, para eso tendras que ir al inicio de nuevo y en la carpeta interface hay un archivo que se llama counters.gfx, abrelo con un bloc de notas y ve como están formuladas las otras lineas, luego copia y realizalo con las nuevas unidades agregadas, recuerda tienes que registralo 3 veces un con mapcounters, otra con smallcounter y otra con counters.... depués de eso ya tendras los logos nuevos....