And the hour (or 17 to be precise) of uncertainty has passed - the infantry and armor/artillery tech names I've sent out are ok, so no extra work!
Keep plugging away guys!
Keep plugging away guys!
-
We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.
I have both the pleasure and the sadness to announce that I cannot accept any more German translators that haven't already been in contact with me!
I'd like to get in touch with more Portuguese translators! Plan9 and Zer00 - if you're out there and still interested e-mail me at gmbaylox@hotmail.com.
If anyone else speaks Portuguese and wants to help, then do the same!
If anyone else speaks Portuguese and wants to help, then do the same!
I've got some question about things I'm translating, should I post them here or PM someone?
Your best bet is probably to e-mail me at gmbaylox@hotmail.com if it's about the translation process. Have I sent you a file? I don't have a note about it as I should... E-mail me please!forezjohn said:
Well, translation as already begun on french forum, and in fact we have JP who distributes the traduction on the french forum and return the translations to you I guess.
You know France is a centralised country.
BTT I will send you a mail with my question.
You know France is a centralised country
.BTT I will send you a mail with my question.
forezjohn: Oh that's right. Good.
Sekenr: Hehe, that's funny, but no, it is not WAD. Did you e-mail gmbaylox@hotmail.com? Because I can't find an e-mail from you (it might be it incorrectly identified yours as junk mail and sorted it away before I could spot it). Can you e-mail me again and I'll keep a better lookout. Also, what's your e-mail address?
Sekenr: Hehe, that's funny, but no, it is not WAD.
Did you e-mail gmbaylox@hotmail.com? Because I can't find an e-mail from you (it might be it incorrectly identified yours as junk mail and sorted it away before I could spot it). Can you e-mail me again and I'll keep a better lookout. Also, what's your e-mail address?
Haha, Hotmail sorts Yahoo mails as junk. That's both funny and sad at the same time.
Got your e-mail Sekenr, I'll get right back to you.
Got your e-mail Sekenr, I'll get right back to you.
baylox said:I'd like to get in touch with more Portuguese translators! Plan9 and Zer00 - if you're out there and still interested e-mail me at gmbaylox@hotmail.com.
If anyone else speaks Portuguese and wants to help, then do the same!
Yep, unfortunately it seems I am alone in this...
Casluerj said:Yep, unfortunately it seems I am alone in this...
I can help a little bit.
