Really hilarious!!!
I couldn´t belive it.... I think we have a lot of work to do...
Maybe (I dont know exactly) in Austria would be the German version too, but we´ve got not that tight laws
-
We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.
Really hilarious!!!
I couldn´t belive it.... I think we have a lot of work to do...
Maybe (I dont know exactly) in Austria would be the German version too, but we´ve got not that tight laws
Generalissimo, i think that in the following days i will have enough time to help in the Spanish translation if necessary. 0.1 was released several time ago and i think it´s time to finish that translation!!
I wans't able to translate the events to French however Abadon had translated them already; you should add his name for translation to French...
well, a lot of bugs where found on the "last minute", so that's why the 0.2 was delayed a lot of times...
so, now that it is out i will send you the files.
so, now that it is out i will send you the files.
I noticed that the spanish version of 0.1 didn´t have time to be finished before 0.2 came . If it´s a question of so much work for so few, i can lend a hand. Generalissimo i am at your disposal to help with translating.
. If it´s a question of so much work for so few, i can lend a hand. Generalissimo i am at your disposal to help with translating.
ok, i see what i can doOriginally posted by nachinus
I noticed that the spanish version of 0.1 didn´t have time to be finished before 0.2 came
thanks!
Hey General,
could you send me the 0.2 events with changes made after the release? Could avoid doing them twice.
could you send me the 0.2 events with changes made after the release? Could avoid doing them twice.
I just noticed in terror that the techmod will have to be translated as well, right?
Yes. Quite a job...
But not all techs are new (mostly naval and tank tech trees). It's quite easy to find out which part should be translated - those are written right in the tech files, not in text.csv file.
I´ve halted the work anyway...it´s pretty pointless to do all the copy and past thingies once a month...either someone shows up who w a n t s to do it or I´ll just do it when we reach 1.0 or another critical point.
How do the other translators handle this?
or I´ll just do it when we reach 1.0 or another critical point.How do the other translators handle this?
yes, i suggested that... it is better to wait for 1.0 ...Originally posted by SykoNurse
I´ve halted the work anyway...it´s pretty pointless to do all the copy and past thingies once a month...either someone shows up who w a n t s to do it
How do the other translators handle this?
waiting... I can do that easilyOriginally posted by Generalisimo
yes, i suggested that... it is better to wait for 1.0 ...