• Crusader Kings II Expansion Subscription

    Subscribe to the CK II Expansion and enjoy unlimited access to 13 major expansions and more!


  • Crusader Kings III Available Now!

    The realm rejoices as Paradox Interactive announces the launch of Crusader Kings III, the latest entry in the publisher’s grand strategy role-playing game franchise. Advisors may now jockey for positions of influence and adversaries should save their schemes for another day, because on this day Crusader Kings III can be purchased on Steam, the Paradox Store, and other major online retailers.


    Real Strategy Requires Cunning

Ghost_dk

Chief of all Ghost Divisions
5 Badges
Feb 6, 2003
2.353
0
Visit site
  • Europa Universalis III
  • 500k Club
  • Hearts of Iron II: Beta
  • Rise of Prussia
  • Mount & Blade: Warband
nachinus said:
I just would like to announce that an alfa version of the spanish translation for CORE 0.8 is available.

La versión alfa de la traducción para el CORE 0.8 está disponible.

Link in this thread:

http://www.europa-universalis.com/forum/showthread.php?t=140116

Excellent work from the Spanish team. :cool:

Looks like a spanish version might just make it into the next release :D

Ghost_dk
 

nachinus

Homo ludens
Demi Moderator
65 Badges
Dec 27, 2002
6.524
1.487
  • Pillars of Eternity
  • Sword of the Stars
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • 200k Club
  • 500k Club
  • Cities: Skylines
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Hearts of Iron II: Beta
  • Pride of Nations
  • Mount & Blade: Warband
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Semper Fi
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Achtung Panzer
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Stellaris
  • Stellaris Sign-up
  • Tyranny: Archon Edition
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • BATTLETECH
  • Imperator: Rome - Magna Graecia
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Deus Vult
  • East India Company
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
Ghost_dk said:
Excellent work from the Spanish team. :cool:

Looks like a spanish version might just make it into the next release :D

Ghost_dk

Thanks, Ghost and Steel! :)

Yep, it would be great if it could be added as an installation option. If not, a separate download as a .zip file would be fine too, just like current release, the user would only need to unzip it into HoI main directory with 'use folder names' option ticked in the extraction window, like any other tweakpack.
 

Ghost_dk

Chief of all Ghost Divisions
5 Badges
Feb 6, 2003
2.353
0
Visit site
  • Europa Universalis III
  • 500k Club
  • Hearts of Iron II: Beta
  • Rise of Prussia
  • Mount & Blade: Warband
nachinus said:
Thanks, Ghost and Steel! :)

Yep, it would be great if it could be added as an installation option. If not, a separate download as a .zip file would be fine too, just like current release, the user would only need to unzip it into HoI main directory with 'use folder names' option ticked in the extraction window, like any other tweakpack.

I think plan is to make merge it with the current installation. Thats why the language option is in the installer I think. Am I not right Steel?

Ghost_dk
 

Steel

Field Marshal
53 Badges
May 4, 2001
7.689
0
  • Steel Division: Normandy 44
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Stellaris
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Tyranny: Archon Edition
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Steel Division: Normandy 44 Deluxe Edition
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • BATTLETECH
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Age of Wonders III
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Shadowrun: Dragonfall
  • Shadowrun: Hong Kong
  • Stellaris: Megacorp
  • Prison Architect
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Crusader Kings II
  • Hearts of Iron III
  • Majesty 2
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria 2
  • 500k Club
  • Cities: Skylines
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Hearts of Iron II: Beta
  • Crusader Kings II: Way of Life
The language option currently given by the installer is to provide the actual installation dialogue in different languages. I would definitely like to include the translated text.csv in the main mod distribution, I think the best way of handling it would be as a Custom installation choice.
 

nachinus

Homo ludens
Demi Moderator
65 Badges
Dec 27, 2002
6.524
1.487
  • Pillars of Eternity
  • Sword of the Stars
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • 200k Club
  • 500k Club
  • Cities: Skylines
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Hearts of Iron II: Beta
  • Pride of Nations
  • Mount & Blade: Warband
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Semper Fi
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Achtung Panzer
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Stellaris
  • Stellaris Sign-up
  • Tyranny: Archon Edition
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • BATTLETECH
  • Imperator: Rome - Magna Graecia
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Deus Vult
  • East India Company
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
Steel said:
I would definitely like to include the translated text.csv in the main mod distribution, I think the best way of handling it would be as a Custom installation choice.
Great! :) If i have the 0.81 text.csv with enough time before the release, i think we'll be able to have it translated soon enough to have it included in the patch.
 

JRaup

Crusty Grognard
23 Badges
Apr 27, 2003
3.472
4
  • Semper Fi
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Achtung Panzer
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Rise of Prussia
  • Hearts of Iron II: Beta
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • 500k Club
  • Victoria 2
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Heir to the Throne
  • Hearts of Iron III
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV
  • Divine Wind
  • Europa Universalis III: Chronicles
*bump*

Just so this thread doesn't get lost...
 

MateDow

CORE Grand Admiral
3 Badges
Mar 18, 2003
1.755
0
  • Hearts of Iron III
  • 500k Club
  • Hearts of Iron II: Beta
Need some Danish translation

I am working on getting the naval files ready for the 1939 scenario and I need some names for some Danish units. This is what I need the translations of...

Fisheries Protection Squadron (or something that is the same idea)

Gunboat Squadron (or Flotilla) (or something that is the same idea)

Thank you in advance for your help. MDow
 

Ghost_dk

Chief of all Ghost Divisions
5 Badges
Feb 6, 2003
2.353
0
Visit site
  • Europa Universalis III
  • 500k Club
  • Hearts of Iron II: Beta
  • Rise of Prussia
  • Mount & Blade: Warband
MateDow said:
I am working on getting the naval files ready for the 1939 scenario and I need some names for some Danish units. This is what I need the translations of...

Fisheries Protection Squadron (or something that is the same idea)

Gunboat Squadron (or Flotilla) (or something that is the same idea)

Thank you in advance for your help. MDow

1) Fiskeri Inspektions Eskadre

2) Patruljebåds Eskadre

Ghost_dk
 

unmerged(30348)

Recruit
Jun 10, 2004
1
0
German translation

Considering that the link (posted above) to a site fpr german translators doesn´t work, I´ve decided to offer my services as a translator here. I´ll check back in a few days, so just post were I have to report for duty :)
 

Ilkhold

Lt. General
17 Badges
Oct 6, 2003
1.440
3
Visit site
  • Europa Universalis III Complete
  • Mount & Blade: Warband
  • Pride of Nations
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • 500k Club
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2
  • Rome Gold
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis III Complete
  • Hearts of Iron III Collection
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Darkest Hour
Regretfully after a server link, the page was down for some time, but it is back up now, and all working.
 

unmerged(29712)

Recruit
May 27, 2004
1
0
Hello.
I am a new player of CORE....but i want to play on my language.
I'm coming to translate mod CORE 0.82 to italian version.


:rolleyes: hi
 

Zuckergußgebäck

Den ökända hästen från Troja
11 Badges
Jan 7, 2004
8.869
2
  • Hearts of Iron II: Armageddon
  • Deus Vult
  • Europa Universalis III
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Victoria: Revolutions
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • 500k Club
  • Hearts of Iron IV Sign-up