• Crusader Kings III Available Now!

    The realm rejoices as Paradox Interactive announces the launch of Crusader Kings III, the latest entry in the publisher’s grand strategy role-playing game franchise. Advisors may now jockey for positions of influence and adversaries should save their schemes for another day, because on this day Crusader Kings III can be purchased on Steam, the Paradox Store, and other major online retailers.


    Real Strategy Requires Cunning

Arryz

Private
7 Badges
Dec 8, 2012
19
0
  • Cities in Motion 2
  • Europa Universalis III Complete
  • Magicka
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • The Showdown Effect
  • War of the Vikings
1) Paradox no puso las descripciones, repitió el nombre del invento en todos los idiomas, eso viene desde el vanilla.
2) ¿Aparece algo como EVTNAME19020? Si es el caso, la próxima vez que te aparezca anótalo en algún lado, quizás tiene la descripción en la carpeta "events" y no en los "localization".
 

unmerged(740746)

Corporal
12 Badges
May 22, 2013
37
0
  • Crusader Kings II
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Leviathan: Warships
  • Semper Fi
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • Pillars of Eternity
  • Humble Paradox Bundle
La verdad es que, por lo menos a mi, Provincias Unidas no me disgusta nada. A lo mejor con el tiempo lo personalizo un poco.

Respecto a la traducción del NNM, está totalmente acabada excepto por los eventos, que llevaré un 25% o así; Arryz, si tienes ese archivo bien avanzado ("0_NNM_events.csv" creo que era) puedes subir esa parte, y así con lo tuyo y lo mio acabamos ya. Si no, tendré que ponerme en vacaciones que las cojo este miércoles y siendo sinceros, iré bastante lento. Y en mi opinión, si, mucho mejor el NNM que el PDM: el NNM queda muy natural y añade riqueza, el PDM sobresatura el juego y adolece más que embellece. Lo dicho, a ver si se finiquita ya para que todos podáis disfrutar del mod, que es genial. A unas malas, si el tampoco tiene ese archivo traducido podríamos cooperar para acabarlo pronto, la verdad es que no me disgusta como traductor. :happy:
Arryz, leiste este post?. Un saludo!
 

Ujio

Corporal
126 Badges
Mar 8, 2009
45
3
  • Europa Universalis: Rome
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Knights of Pen and Paper +1 Edition
  • Lead and Gold
  • Leviathan: Warships
  • Magicka
  • March of the Eagles
  • Naval War: Arctic Circle
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Cities in Motion
  • Semper Fi
  • Sengoku
  • Sword of the Stars II
  • Supreme Ruler: Cold War
  • Pillars of Eternity
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • Warlock: Master of the Arcane
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Arsenal of Democracy
  • Cities in Motion 2
  • Crusader Kings II
  • Darkest Hour
  • Dungeonland
  • East India Company
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Ship Simulator Extremes
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • King Arthur II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Stellaris: Lithoids
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Sword of the Stars
  • The Kings Crusade
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Rome Gold
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Victoria: Revolutions
Una pregunta, esta traduccion traduce el juego completo o solo la parte del HoD?

Hago esta pregunta, porque tengo el juego en version caja (Friendware), la expansion AHD de Gamersgate. Hoy esta en Steam al 75% de descuento todo el Victoria II. Como no son compatibles las versiones steam y no steam, el juego completo sale por 15€ y tendria que comprarlo a ese precio.

Gracias
 

jordiyes

Starship trooper
94 Badges
Mar 31, 2004
600
3
  • Victoria 2: A House Divided
  • Hearts of Iron III Collection
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis III Complete
  • Iron Cross
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis: Rome
  • Rome Gold
  • Semper Fi
  • Sengoku
  • Victoria 2
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • 200k Club
  • 500k Club
  • Cities: Skylines
  • Crusader Kings II: Holy Knight (pre-order)
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Pride of Nations
  • Mount & Blade: With Fire and Sword
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Crusader Kings III
  • Darkest Hour
  • Arsenal of Democracy
  • Hearts of Iron II: Armageddon
  • Cities in Motion
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Deus Vult
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For the Motherland
Una pregunta, esta traduccion traduce el juego completo o solo la parte del HoD?

Hago esta pregunta, porque tengo el juego en version caja (Friendware), la expansion AHD de Gamersgate. Hoy esta en Steam al 75% de descuento todo el Victoria II. Como no son compatibles las versiones steam y no steam, el juego completo sale por 15€ y tendria que comprarlo a ese precio.

Gracias
Esta la traducción completa, con las dos expansiones incluidas.
Pues yo no me lo he pensado y he comprado todo el completo en steam (tenia el juego también en caja de frienware),
pero a este precio ( creo que sale como la ultima expansión) esta muy bien.
 

Cunctator Saraq

Second Lieutenant
43 Badges
Jan 11, 2009
182
0
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Victoria 2: A House Divided
  • Sengoku
  • Europa Universalis: Rome
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Europa Universalis III Complete
  • Heir to the Throne
  • Hearts of Iron III Collection
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Divine Wind
  • Cities in Motion
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Imperator: Rome
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Rise of Prussia
  • Pride of Nations
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • 500k Club
  • Rome: Vae Victis
  • Victoria 2
  • Europa Universalis III Complete
Gracias a todos por vuestro trabajo y generosidad. Un saludo.
 

Tusade

Second Lieutenant
52 Badges
Feb 14, 2012
114
1
  • Crusader Kings II
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Victoria 2: A House Divided
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Europa Universalis IV: Golden Century
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Stellaris: Apocalypse
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
  • Stellaris: Distant Stars
  • Europa Universalis IV: Dharma
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Stellaris Sign-up
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • 500k Club
  • Victoria 2
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Stellaris: Synthetic Dawn
Falta la traducción para la descripción del invento de economía mixta.
 

Arryz

Private
7 Badges
Dec 8, 2012
19
0
  • Cities in Motion 2
  • Europa Universalis III Complete
  • Magicka
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • The Showdown Effect
  • War of the Vikings
Insisto, no es que "falte" la traducción, es que no hay nada que traducir. Paradox no puso descripción, ni siquiera en inglés.

@Dwail_Hicks Ya nos pusimos en contacto, habrán noticias en breve.
 

Danny-Dynamita

Captain
28 Badges
Jan 5, 2012
364
5
  • Arsenal of Democracy
  • Semper Fi
  • Sengoku
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • Rome Gold
  • Imperator: Rome
  • Imperator: Rome Deluxe Edition
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Mount & Blade: With Fire and Sword
  • Mount & Blade: Warband
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • 500k Club
  • Victoria 2
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Penumbra - Black Plague
  • Heir to the Throne
  • Darkest Hour
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Crusader Kings II
Eso del evento fantasma si que es verdad, me he encontrado con varios así en el Vanilla y en algunos mods, y les he agregado yo la descripción que consideré oportuna.

PD: Ya estamos Arryz y yo fraguando el asunto. Ha tardado un poco por mi culpa, que desaparecí unos días, pero esta tarde o mañana creo que ya dejaremos clara la repartición del trabajo.
 

Arryz

Private
7 Badges
Dec 8, 2012
19
0
  • Cities in Motion 2
  • Europa Universalis III Complete
  • Magicka
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • The Showdown Effect
  • War of the Vikings
Solo quiero anunciar que navengando por el hermoso internet encontré las descripciones de los inventos que paradox olvidó incluir. Probablemente los tendré listos el fin de semana.

Saludos a todos.
 

unmerged(740746)

Corporal
12 Badges
May 22, 2013
37
0
  • Crusader Kings II
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Leviathan: Warships
  • Semper Fi
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • Pillars of Eternity
  • Humble Paradox Bundle
Solo quiero anunciar que navengando por el hermoso internet encontré las descripciones de los inventos que paradox olvidó incluir. Probablemente los tendré listos el fin de semana.

Saludos a todos.
Encima de traducir, mejorar!!. Eso no tiene precio!!! :rolleyes:
 

RenatoDS

Second Lieutenant
41 Badges
Oct 23, 2011
113
20
  • Sengoku
  • The Kings Crusade
  • Magicka
  • Majesty 2
  • Penumbra - Black Plague
  • Pirates of Black Cove
  • Victoria: Revolutions
  • Rome Gold
  • Semper Fi
  • Arsenal of Democracy
  • Ship Simulator Extremes
  • Sword of the Stars II
  • Supreme Ruler: Cold War
  • Mount & Blade: Warband
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • Lead and Gold
  • Heir to the Throne
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III
  • For the Motherland
  • For The Glory
  • Divine Wind
  • Europa Universalis III Complete
  • East India Company Collection
  • Darkest Hour
  • Commander: Conquest of the Americas
  • Crusader Kings II
  • Cities in Motion
  • Hearts of Iron II: Armageddon
  • Pride of Nations
  • Rise of Prussia
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Mount & Blade: With Fire and Sword
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • 500k Club
  • Victoria 2
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
Tendré acumuladas solo unas 10 horas de juego durante el transcurso de este mes. Perdonad por no ayudar a descubrir ese tipo de detalles.
 

Arryz

Private
7 Badges
Dec 8, 2012
19
0
  • Cities in Motion 2
  • Europa Universalis III Complete
  • Magicka
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • The Showdown Effect
  • War of the Vikings
No te preocupes, en mi caso desde que salió la traducción completa he perdido el interés en jugar.
 

Arryz

Private
7 Badges
Dec 8, 2012
19
0
  • Cities in Motion 2
  • Europa Universalis III Complete
  • Magicka
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • The Showdown Effect
  • War of the Vikings
En fin, terminé de incorporar las descripciones de los inventos, debo ser sincero y mencionar que las descripciones las saqué de una wiki muy antigua del victoria I, la cuál un muchos casos tenia palabras que no existían o derechamente eran imposibles de comprender, así que recurrí a apoyarme en diccionarios para vocabulario específico (de armas por ejemplo) y articulos en línea para algunos inventos (los relativos a la psicología y la química). Si ven que puse una animalada digna de sangrado ocular, avisen.

http://www.mediafire.com/download/kj640dehl601e1c/localisationHOD.zip

Ya se lo envié a RenatoDS y lo publicará en el primer post cuando tenga tiempo.

P.D. ¿Que es un TOR? En ingles es el RGO "Resource gathering operation" ¿pero que significan las siglas en español?

Edit: Incluí la descripción de la enonomía mixta, ni siquiera tenía entrada en el localization, por eso no la había visto.
 
Last edited:

Tusade

Second Lieutenant
52 Badges
Feb 14, 2012
114
1
  • Crusader Kings II
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Victoria 2: A House Divided
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Europa Universalis IV: Golden Century
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Stellaris: Apocalypse
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
  • Stellaris: Distant Stars
  • Europa Universalis IV: Dharma
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Stellaris Sign-up
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • 500k Club
  • Victoria 2
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Stellaris: Synthetic Dawn
Acabo de darme cuenta de una cosa.

Cuando vas a formar una alianza, te salen las razones de porqué sí o porqué no aceptarían. Pues hay un ¿error? de la traducción en "Relaciones negativas". Tendría que poner "Relaciones positivas".
 

Tusade

Second Lieutenant
52 Badges
Feb 14, 2012
114
1
  • Crusader Kings II
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Victoria 2: A House Divided
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Europa Universalis IV: Golden Century
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Stellaris: Apocalypse
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
  • Stellaris: Distant Stars
  • Europa Universalis IV: Dharma
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Stellaris Sign-up
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • 500k Club
  • Victoria 2
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Stellaris: Synthetic Dawn
Bueno pues, me veo en la situación de pedir ayuda nuevamente para hacer la parte de Malatesta y además ayudar un poco a Danny-Dynamita, que tampoco ha terminado.

[HR][/HR]


¿Podrias coger algunos de estos archivos?

darkness_3_01 ------ 288filas
newstext_3_01 ----- 256 filas

O también podrías ayudar a Danny-Dynamita, pero el mismo que especifique que le falta.

[HR][/HR]


Vale, es muy fácil acceder a los archivos texto de un juego hecho por los chicos de Paradox. En el caso de Victoria II, busca la carpeta donde has instalado el juego (esta debería llamarse Victoria 2) y estando ya dentro busca otra carpeta llamada localisation, donde encontraras todos los archivos texto del juego. Los archivos en si son .csv (Archivo de valores separados por puntos y comas) y los puedes abrir con Bloc de notas o con Microsoft Excel, como más te parezca. Ya habiendo abierto uno de estos archivos, veras algo como:



Si contamos LEDGER_COUNTRY_NAME como la primera columna y x como la ultima, tendriamos 15 columnas:

1. Código del texto (esto no debe modificarse)
2. Texto en idioma inglés
3. Texto en idioma francés
4. Texto en idioma alemán
5. Texto en idioma polaco
6. Texto en idioma castellano
7. Texto en idioma italiano
8. Texto en idioma sueco
9. Texto en idioma checo
10. Texto en idioma húngaro
11. Texto en idioma neerlandés
12. Texto en idioma portugués
13. Texto en idioma ruso
14. Texto en idioma finlandés
15. Final (sin uso)

Por lo tanto, si se decea traducir del inglés al castellano debemos escribir en el espacio de la columna N°6, sin editar o sobreescribir la columna N°2, y finalmente guardando los cambios y cerrando el pograma que estes usando para la edición.

Si tienes alguna inquietud al respecto házmela saber.
Acabo de descubrir algo. ¡CELDAS OCULTAS! Las he descubierto mientras intentaba traducir el Pop Demand Mod.

Como había celdas ocultas, al guardar las modificaciones, las celdas ocultas se borraban y se líaba la de Dios al arrancar el juego.

Para editar los textos de manera correta, hay que abrir una hoja nueva en Excel (yo uso el Excel 2007, pero 2010 vale igual). Ir a la pestaña "Datos", y hacer click en el botón "Desde texto", que se encuentra a la izquierda.

Se nos abrirá una ventana, donde tendremos que importar los archivos con la extensión .csv que se encuentran en la carpeta localisation.

Luego selecionamos la opción "Delimitados" y le damos a Siguiente.

Desmarcamos "Tabulación" y, en su lugar, marcamos "Punto y coma". Le damos a siguiente y finalizar.

Os aparecerán todas las celdas ocultas y para traducir, hay que seguir el mismo mecanismo: escribir los textos en español en la columna F.

¿Alguien tiene los textos originales en inglés sin modificar? Igual se ha colado algo, no sé...
 

RicardoRVM

First Lieutenant
66 Badges
Jan 7, 2004
268
0
cancionesrusas.es
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Stellaris
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Cities: Skylines - Mass Transit
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Cities: Skylines - Green Cities
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Hearts of Iron IV: La Resistance
  • Hearts of Iron III
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For the Motherland
  • Crusader Kings II
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Semper Fi
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • 500k Club
Buenas:

¿Alguien sabe como instalar la traducción en Mac? En teoría es igual, sustituyendo los archivos, y luego poniendo el juego en Español. Sin embargo, no consigo encontrar la carpeta en la que se encuentran los archivos del juego. Es una cosa misteriosísima.