I've just seen this myself as well. In my game, it uses the flag of Scotland (Pictland), which is still owned by a Pictish king, albeit one who has mostly migrated into England with only three provinces left in Scotland. Let me know if a save-game would be helpful...