Apologies in advance, but sometimes you've just got to go with your inspirations...
Scene: A Caribbean afternoon at the Villa Bourbon, St Martin.
Marie Antoinette is working on her tan by the pool. Various Bourbon children are playing at pirates in the garden. Chancellor Turgot has a desk set up just inside the open french windows, he appears to be doing accounts. Minister Necker is counting coins out of a chest. Louis XVI is sitting on a deckchair in the shade of a palm tree, reading a letter.
Louis <looking up>: So how much did they pay this month, Chancellor?
Turgot: The Spanish, the English, the Dutch, the Provencals or the others?
Louis <rolls eyes>: Just give me a total.
Turgot <quick work on abacus>: One hundred and forty-three Provencal crowns, which is equivalent to <more rattling of beads> three hundred and seventy-eight old livres.
Louis <looks wistful a moment>: And what was the take from the last voyage, Jacques?
Marie Antoinette <interrupting>: Don't you think it's a bit unfair, taking all that money from everyone to protect their ships? Especially as we're the ones doing the pirating in the first place?
Louis, Turgot & Neckar, in chorus: Pirate?
Marie Antoinette: <looks heavenwards>
Louis: <looks pointedly at Neckar>
Neckar: Fifty-eight Provencal crowns, one hundred and eighty-five pieces of eight, forty English guineas, twenty-six guilders, three Swedish krones-
Louis <not concentrating>: Let the poor things go!
Neckar <pained>: three Swedish kronER, five assorted Italian, one funny gold pendant with a skull on it-
Marie Antoinette: I'll have that!
Neckar tosses the pendant to Marie. She misses the catch and the pendant falls in the pool.
Neckar <tipping out chest and peering at contents>: six small gold chains, four trade tallies, about fifty assorted beads, seven buttons, three brass nuts and a broken compass. That's your lot.
Louis <contented>: This definitely beats kinging.
Marie Antoinette <lazily>: Any news from my brother?
Louis: <looks through letter>: He's had a cold ... his wife has made him redecorate again because she liked the old scheme better ... two of your sisters are pregnant ... again ... he liked the rum and raisin cake, please send some more ... he's had a war with me -
Marie, Turgot & Neckar: <turn to stare at Louis>
Louis <flustered>: Not me me, the other me, the Navarrese one whose name I can't pronounce-
Turgot <testily>: Why are you the only one to get multiple existence?
Louis <airily>: Divine Right, mon frere, Divine Right.
Turgot: <rolls eyes>
Marie Antoinette <brightly>: Did we win?
Louis <pained>: Your brother won. I lost.
Marie Antoinette: That's a shame. Is he coming here?
Louis: No, thank heavens. Your brother left him ... err me Navarre.
Marie Antoinette: That was nice. Any more news?
Louis: <looks through letter again> No, I think that was all ... Oh yes, the Parisians were revolting.
Turgot: <looks at calendar> Revoluting, I think, sire.
Marie Antoinette: What did they want?
Louis: <frowns at letter> They didn't like cake, apparently.
Marie Antoinette <lazily>: Silly people.
Later: It is night. The villa is quiet. The camera pans in on the pool.
Pickles is sitting in a toy pirate ship in the middle of the pool. He has an eyepatch and a paper pirate's hat.
The camera pans in closer
The gold skull medallion is hanging round Pickles's neck. The expression in his eyes is faintly disturbing.
Scene: A Caribbean afternoon at the Villa Bourbon, St Martin.
Marie Antoinette is working on her tan by the pool. Various Bourbon children are playing at pirates in the garden. Chancellor Turgot has a desk set up just inside the open french windows, he appears to be doing accounts. Minister Necker is counting coins out of a chest. Louis XVI is sitting on a deckchair in the shade of a palm tree, reading a letter.
Louis <looking up>: So how much did they pay this month, Chancellor?
Turgot: The Spanish, the English, the Dutch, the Provencals or the others?
Louis <rolls eyes>: Just give me a total.
Turgot <quick work on abacus>: One hundred and forty-three Provencal crowns, which is equivalent to <more rattling of beads> three hundred and seventy-eight old livres.
Louis <looks wistful a moment>: And what was the take from the last voyage, Jacques?
Marie Antoinette <interrupting>: Don't you think it's a bit unfair, taking all that money from everyone to protect their ships? Especially as we're the ones doing the pirating in the first place?
Louis, Turgot & Neckar, in chorus: Pirate?
Marie Antoinette: <looks heavenwards>
Louis: <looks pointedly at Neckar>
Neckar: Fifty-eight Provencal crowns, one hundred and eighty-five pieces of eight, forty English guineas, twenty-six guilders, three Swedish krones-
Louis <not concentrating>: Let the poor things go!
Neckar <pained>: three Swedish kronER, five assorted Italian, one funny gold pendant with a skull on it-
Marie Antoinette: I'll have that!
Neckar tosses the pendant to Marie. She misses the catch and the pendant falls in the pool.
Neckar <tipping out chest and peering at contents>: six small gold chains, four trade tallies, about fifty assorted beads, seven buttons, three brass nuts and a broken compass. That's your lot.
Louis <contented>: This definitely beats kinging.
Marie Antoinette <lazily>: Any news from my brother?
Louis: <looks through letter>: He's had a cold ... his wife has made him redecorate again because she liked the old scheme better ... two of your sisters are pregnant ... again ... he liked the rum and raisin cake, please send some more ... he's had a war with me -
Marie, Turgot & Neckar: <turn to stare at Louis>
Louis <flustered>: Not me me, the other me, the Navarrese one whose name I can't pronounce-
Turgot <testily>: Why are you the only one to get multiple existence?
Louis <airily>: Divine Right, mon frere, Divine Right.
Turgot: <rolls eyes>
Marie Antoinette <brightly>: Did we win?
Louis <pained>: Your brother won. I lost.
Marie Antoinette: That's a shame. Is he coming here?
Louis: No, thank heavens. Your brother left him ... err me Navarre.
Marie Antoinette: That was nice. Any more news?
Louis: <looks through letter again> No, I think that was all ... Oh yes, the Parisians were revolting.
Turgot: <looks at calendar> Revoluting, I think, sire.
Marie Antoinette: What did they want?
Louis: <frowns at letter> They didn't like cake, apparently.
Marie Antoinette <lazily>: Silly people.
Later: It is night. The villa is quiet. The camera pans in on the pool.
Pickles is sitting in a toy pirate ship in the middle of the pool. He has an eyepatch and a paper pirate's hat.
The camera pans in closer
The gold skull medallion is hanging round Pickles's neck. The expression in his eyes is faintly disturbing.