It seems that the Monothelites represented in the game are identical with the church known as Maronite.
Last time I checked, CK2 creates a fictional Monothelite patriarch at game start (correct me if that's no longer the case). I suggest that the game takes the list of historical Maronite patriarchs and add them to the title history: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Maronite_Patriarchs_of_Antioch
Adding historical patriarchs to the game history (starting with John Maron) would be a step to make the Monothelite heresy more fleshed out. The religious head title could also be renamed "Maronite Patriarch(ate) of Antioch" in the localization.
The religion could keep the name Monothelite because that's what they used to be called by other christians in that time period.
Edit: I did the research and made a list of all medieval Maronite patriarchs, even those past the last start date just in case. You might find the result of my research (and my main sources) in the spoiler below. Since the available information might not always be enough to script the character in-game, I made sure to suggest fictional information where appropriate (all suggested cultures are based on their name). I also wrote some of the accomplishments these patriarchs had.
Sources used:
http://www.puresoftwarecode.com/christians.htm [archive]
http://www.maronite-heritage.com/Maronite Patriarchs.php [archive]
http://newadvent.org/cathen/09683c.htm (Catholic Encyclopedia) [archive]
Last time I checked, CK2 creates a fictional Monothelite patriarch at game start (correct me if that's no longer the case). I suggest that the game takes the list of historical Maronite patriarchs and add them to the title history: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Maronite_Patriarchs_of_Antioch
Adding historical patriarchs to the game history (starting with John Maron) would be a step to make the Monothelite heresy more fleshed out. The religious head title could also be renamed "Maronite Patriarch(ate) of Antioch" in the localization.
The religion could keep the name Monothelite because that's what they used to be called by other christians in that time period.
Edit: I did the research and made a list of all medieval Maronite patriarchs, even those past the last start date just in case. You might find the result of my research (and my main sources) in the spoiler below. Since the available information might not always be enough to script the character in-game, I made sure to suggest fictional information where appropriate (all suggested cultures are based on their name). I also wrote some of the accomplishments these patriarchs had.
Code:
1. John Maron (Youhanna Maroun) El-Sroumi
b. 628, d. 707
ruled 685-707 (buried in Kfarhay)
Suggested culture: Assyrian
2. Qorush (Cyrrhus)
b. and d. unknown (suggested: 653-735)
ruled 707-?? (suggested: 707-735)
Maternal nephew of John Maron
Suggested culture: Assyrian
3. Gabriel (Gebrael) I
b. and d. unknown (suggested: 704-787)
ruled ??-787 (suggested: 735-787)
Suggested culture: Assyrian
4. John Maron (Youhanna Maroun) II
b. and d. unknown (suggested: 730-807)
ruled 787-807
There is conflicting information on John Maron II since one source says he was alive in 938 instead (see below). The source I used says that he ruled in 787-807, however.
Suggested culture: Assyrian
5. John (Youhanna) of Demalsa
b. and d. unknown (suggested: 766-819)
ruled 807-?? (suggested: 807-819)
Suggested culture: Assyrian
6. Gregorius I
b. and d. unknown (suggested: 778-831)
ruling years unknown (suggested: 819-831)
Suggested culture: Assyrian
7. Stephanos I
b. and d. unknown (suggested: 794-853)
ruling years unknown (suggested: 831-853)
Suggested culture: Greek
8. Marc (Marcus) of Antioch
b. and d. unknown (suggested: 815-872)
ruling years unknown (suggested: 853-872)
Suggested culture: Assyrian
9. Eusebius (Hoaushab)
b. and d. unknown (suggested: 831-890)
ruling years unknown (suggested: 872-890)
Suggested culture: Assyrian
10. John (Youhanna) II of Homs
b. and d. unknown (suggested: 859-943)
ruling years unknown (suggested: 890-943)
Was patriarch during the Council of Constantinople in 896
The seat of the Maronite patriarch was moved to Byblos in 938. One source attributes this to John Maron II, but the chronology doesn't fit. So this could be attributed to John II instead.
Suggested culture: Assyrian
11. Joshua (Yeshua)
b. and d. unknown (suggested: 902-960)
ruling years unknown (suggested: 943-960)
Suggested culture: Assyrian
12. David (Daoud) I
b. and d. unknown (suggested: 931-976)
ruling years unknown (suggested: 960-976)
Suggested culture: Levantine
13. Gregorius II
b. and d. unknown (suggested: 933-994)
ruling years unknown (suggested: 976-994)
Suggested culture: Levantine
14. Theophylactos or Habib
b. and d. unknown (suggested: 940-1011)
ruling years unknown (suggested: 994-1011)
Suggested culture: Greek or Levantine
15. Joshua (Yeshua) II of Damascus
b. and d. unknown (suggested: 947-1019)
ruling years unknown (suggested: 1011-1019)
Suggested culture: Assyrian
16. Domitius (Dumit) of Beirut
b. and d. unknown (suggested: 956-1024)
ruling years unknown (suggested: 1019-1024)
Suggested culture: Levantine
17. Isaac (Iss'hac)
b. and d. unknown (suggested: 972-1038)
ruling years unknown (suggested: 1024-1038)
Suggested culture: Levantine
18. John III of Aqtanit
b. and d. unknown (suggested: 989-1051)
ruling years unknown (suggested: 1038-1051)
Suggested culture: ??
19. Simeon (Semaan) of Arjess or Chamoun I
b. and d. unknown (suggested: 998-1063)
ruling years unknown (suggested: 1051-1063)
Suggested culture: Greek
20. Jeremiah (Ermea)
b. and d. unknown (suggested: 1010-1072)
ruling years unknown (suggested: 1063-1072)
Suggested culture: ??
21. John (Youhanna) IV
b. and d. unknown (suggested: 1022-1085)
ruling years unknown (suggested: 1072-1085)
Suggested culture: Assyrian
22. Chamoun II
b. and d. unknown (suggested: 1038-1097)
ruling years unknown (suggested: 1085-1097)
Suggested culture: Assyrian
23. Chamoun III
b. and d. unknown (suggested: 1061-1110)
ruling years unknown (suggested: 1097-1110)
Some lists consider him the same as Chamoun II.
First contact with the Crusaders c. 1098
Suggested culture: Assyrian
24. Joseph (Youssef) El-Gergess (or El-Gerjesse)
b. unknown (suggested: <1066 so he can exist at the 1066 start date)
ruled 1110-1120 according to some sources, but other sources claim he was recognized as patriarch by Pope Paschal II in 1100
Suggested culture: Levantine
25. Peter (Boutros) of Byblos
b. unknown
ruled 1120-1130
First Maronite patriarch known to the catholic church, according to the Catholic Encyclopedia
Suggested culture: Levantine
26. Gregorius III of Halat
b. unknown
ruled 1130-1141
Suggested culture: Levantine
27. Jacob (Yacoub) of Ramate
b. unknown
ruled 1141-1151
Suggested culture: Levantine
28. John (Youhanna) V of Lehfed
b. unknown
ruled 1151-1154
Suggested culture: Levantine
29. Peter (Boutros) II
b. unknown
ruled 1154-1173
Suggested culture: Levantine
30. Peter (Boutros) III of Lehfed
b. unknown
ruled 1173-1189
Began to discuss reunion with the Catholic Church in 1182, but this was not achieved until 1584.
Suggested culture: Levantine
31. Peter (Boutros) IV
b. unknown
ruled 1189-1199
Some lists consider him the same as Peter III
Suggested culture: Levantine
32. Jeremiah (Ermea) II of Amshit (Al-Ahmshîti)
b. unknown
ruled 1199-1230
Participated at the Council of Latran in 1215 and stayed in Rome for 5 years. According to the Catholic Encyclopedia, "he is known to have taken home with him some projects of liturgical reform".
He supposedly performed a miracle while at Rome, so he could have the Mystic trait.
Suggested culture: ??
33. Daniel of Shamat
b. unknown
ruled 1230-1239
Suggested culture: ??
34. John (Youhanna) VI of Jaj
b. unknown
ruled 1239-1245
Suggested culture: Assyrian
35. Chamoun IV (or Semaan) of Blaouza (of Kobayat according to other sources)
b. unknown
ruled 1245-1277
Suggested culture: Greek
36. Jacob (Yacoub) II of Akoura
b. unknown
ruled 1277-1278
Suggested culture: Levantine
37. Daniel II of Hadshit
b. unknown
ruled 1278-1281
Killed by Mamluks in 1281
Suggested culture: ??
38. Luca El-Bnehraney
b. and d. unknown
"ruled" 1281-1283
Challenger to Ermea, so possibly an anti-patriarch. Omitted in some lists.
Suggested culture: ??
39. Jeremiah El Damalsy (Ermea) III (1283-1297 AD)
b. unknown
ruled 1283-1297
Challenger to Luca from 1282-1283, but present on all lists.
Suggested culture:
40. Chamoun (Siméon) V of Blaouza
b. unknown
ruled 1297-1339
Suggested culture: Levantine?
41. John VII of Akoura
b. unknown
ruled 1339-1357
Suggested culture: ??
42. Gabriel (Gebrayel) II of Hjoula
b. unknown, d. april 1367
ruled 1357-1367
Burnt on a pyre by Mamluks in April 1367
Suggested culture: ??
43. David (Daoud) II or John
b. unknown (suggested: <1337, so he can be present in the latest start date)
ruled 1367-1404
Suggested culture: ??
44. John (Youhanna) VIII of Jaj
b. unknown
ruled 1404-1445
Invited to the Council of Florence but sent a delegate named Fra Juan.
Suggested culture: Assyrian
45. Jacob (Yacoub) III of Hadeth
b. unknown
ruled 1445-1468
Suggested culture: Levantine
46. Joseph II of Hadeth
b. unknown
ruled 1468-1492
Suggested culture: ??
47. Simeon (Semaan) VI of Hadeth
b. unknown
ruled 1494-1524
Suggested culture: Greek
http://www.puresoftwarecode.com/christians.htm [archive]
http://www.maronite-heritage.com/Maronite Patriarchs.php [archive]
http://newadvent.org/cathen/09683c.htm (Catholic Encyclopedia) [archive]
Last edited:
Upvote
0