"Own 5 provinces across 3 different Trade Company Regions..."
But actually it requires 3 different Trade Company Regions with EACH having 5 provinces that are owned by ROOT. In other words, the amount of provinces that it requires is actually not 5 but 15.
Here is my suggestion:
But actually it requires 3 different Trade Company Regions with EACH having 5 provinces that are owned by ROOT. In other words, the amount of provinces that it requires is actually not 5 but 15.
Here is my suggestion: