I don't agree with the setup either, but if they're going to use it this way it should at least be clear. I always thought the suggestions posted there were silly, but it turns out that was the intended practice. That's surprising despite that I have 3000+ posts here, and judging by the reaction of members of the community who have been here even longer, I'm not alone.
Yeah, I had no clue that you were supposed to suggest things in the Bug Report forum either.
Maybe a sticky, at the very least?