Stellaris - Empire Size tooltip omits 5 out of 7 effects

[Tannhäuser Cake]

Description
Empire Size tooltip does not list several effects from Empire Size

Game Version
v3.4.3 (9d15)
Edit: v3.4.5 still has this issue

What version do you use?
GoG

What expansions do you have installed?
Synthetic Dawn, Utopia, Leviathans Story Pack, Apocalypse, Megacorp, Distant Stars, Ancient Relics, Lithoids, Federations, Nemesis

Do you have mods enabled?
No

Please explain your issue is in as much detail as possible.
The tooltip for Empire Size does not list the effects of Empire Size on the following:

• infiltration speed
• cost of edicts/campaigns
• cost of reforming government
• cost of planetary ascension
• navy size benchmark for Power Projection

(P.S. There also seems to be a double space before "Districts" in the bottom text of the tooltip.)
(P.P.S. Please consider listing the "Districts" contribution to Empire Size between "Colonies" and "Pops", it would make the list order much more intuitive: Systems-Colonies-Districts-Pops.)

Steps to reproduce the issue.
Hover the mouse over the Empire Size icon.

Upload Attachment
File(s) attached