• We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.

AndrewT

The Full Monty Python
Moderator
116 Badges
Jun 29, 2001
85.058
3.593
  • Leviathan: Warships
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For The Glory
  • Gettysburg
  • Hearts of Iron III
  • Heir to the Throne
  • Impire
  • Europa Universalis III Complete
  • King Arthur II
  • Knights of Pen and Paper +1 Edition
  • Lead and Gold
  • Legio
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • The Kings Crusade
  • Lost Empire - Immortals
  • Magicka
  • Majesty 2 Collection
  • March of the Eagles
  • Europa Universalis III Complete
  • Naval War: Arctic Circle
  • Pirates of Black Cove
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Europa Universalis: Rome
  • Rome Gold
  • Stellaris: Necroids
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Ancient Space
  • Arsenal of Democracy
  • Hearts of Iron II: Armageddon
  • Cities in Motion
  • Cities in Motion 2
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • A Game of Dwarves
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Commander: Conquest of the Americas
  • Darkest Hour
  • Dungeonland
  • East India Company Collection
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV
Not only that but it said "have dissapeared" rather than "has disappeared". Both fixed now, thx.
 

unmerged(23437)

Colonel
Dec 13, 2003
860
0
Golly, do you really want people to document all the spelling errors in the game?
 

unmerged(23437)

Colonel
Dec 13, 2003
860
0
borashee said:
yes! It's important - it would look pretty two-bit if people bought a 'Lod of the ringes' game or something wouldn't it. It's a slippery slope, apparently..

I'm just thinking that there are quite a lot of errors (particularly if we start counting grammar and punctuation) and it would be terribly difficult to go through and error-check the whole thing.

One big bugbear of mine is the lack of commas in most lists. Check
"Unhappiness among the Peasantry" for an obvious example of a poorly written list.
 

unmerged(23437)

Colonel
Dec 13, 2003
860
0
*bump*

Okay, a couple of errors I just found. You could use running a find/replace on "recieve" -> "receive", there're a few instances of that going awry. The name of the Iroquois is misspelt, it currently reads Iroqouis.
 

Khephren

Watery Tart
23 Badges
Mar 29, 2003
1.285
2
  • Victoria 2
  • Battle for Bosporus
  • Hearts of Iron IV: La Resistance
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Hearts of Iron IV: Field Marshal
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • 500k Club
  • Arsenal of Democracy
  • Europa Universalis III Complete
  • March of the Eagles
  • Iron Cross
  • Europa Universalis III Complete
  • Hearts of Iron III Collection
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II
Wooster said:
*bump*

The name of the Iroquois is misspelt, it currently reads Iroqouis.

I was wondering if this would ever be brought up :rofl:
 

AndrewT

The Full Monty Python
Moderator
116 Badges
Jun 29, 2001
85.058
3.593
  • Leviathan: Warships
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For The Glory
  • Gettysburg
  • Hearts of Iron III
  • Heir to the Throne
  • Impire
  • Europa Universalis III Complete
  • King Arthur II
  • Knights of Pen and Paper +1 Edition
  • Lead and Gold
  • Legio
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • The Kings Crusade
  • Lost Empire - Immortals
  • Magicka
  • Majesty 2 Collection
  • March of the Eagles
  • Europa Universalis III Complete
  • Naval War: Arctic Circle
  • Pirates of Black Cove
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Europa Universalis: Rome
  • Rome Gold
  • Stellaris: Necroids
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Ancient Space
  • Arsenal of Democracy
  • Hearts of Iron II: Armageddon
  • Cities in Motion
  • Cities in Motion 2
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • A Game of Dwarves
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Commander: Conquest of the Americas
  • Darkest Hour
  • Dungeonland
  • East India Company Collection
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV
OK, fixed the "recie" words and Iroqouis in text.csv. Thanks.
 

unmerged(13812)

Second Lieutenant
Jan 15, 2003
119
0
Visit site
Some of the Ottoman leaders and monarchs have a "." in their name, I think the "." should be removed.
"Meh.med" ==>"Mehmed"
and
"Ah.med","Mus.t.afâ","Abdül-H.amîd","Mah.mûd"
 

unmerged(9146)

Dux Slaviensis
May 3, 2002
2.594
0
raomitz.sajap said:
Some of the Ottoman leaders and monarchs have a "." in their name, I think the "." should be removed.
"Meh.med" ==>"Mehmed"
and
"Ah.med","Mus.t.afâ","Abdül-H.amîd","Mah.mûd"
It's not a spelling mistake. These sounds are not "t" or "s". In a standard transliteration the dot would be placed under the consonant to distinguish "saad" from "siin" (which is transliterated a plain "s", without a dot). Since it can's be done in a text file, the dot is placed after the consonant.