As it was dicussed, it's a loaded question. Japan could not sit on their gains in 1936. A number of politcal figures in China and Japan wanted a peaceful settlement, but they were in the minority. The Nationalist Chinese government was unifying the country with Japan as the main threat. They had to gain back Manchuria. As for Japan, they had to take out the Nationalist government before they unify and modernise.
Khalkin Gol does not change in the slightest. The limiting factors in Khlkin Gol were not troops, but 2 completely different factors:
1. Supply, with Mongolia being literally in the middle of nowhere
2. The status on the conflict, being and undeclared "border conflict", rather than a declared war.
Neither changes whether or not Japan involves in China.
Those sentences are not logically connected. If the Japan builds up on the Soviet border, the Soviets would react. By establishing more fortifications on the Amur. By beefing up China far more to encourage them to threaten Manchuria. By escalating 1938-1939 conflicts further to deal with the threat. It would be strange to assume the Soviets would carry like IRL
In addition, there is the psychological aspect of the Soviet Union being thrust into a 2 front war in 1941. It could cause the sort of moral collapse that causes a surrender or just enourage command chaos that makes the defense of Russia in 1941 go worse than in OTL.
And it mights still be. With no Japanese invasion, the Nationalists will complete unification of the country by fully pacifying the warlords and defeating the Communists. The obvious next step would be prepare to reclaim Manchuria.
Some stockpiles could be prepared, it would not change the fact the Soviet far east is a area with very little infrastructure, in an easily defensible terrain (the border with Manchuria being mostly a major river and mountains/marshes). The much better german logistics collapsed much more densely built western Russia. .
Your biases are showing.
Japan did not want to destroy the Nationalist Government. That was a step taken when it became clear that CKS could not be induced to surrender. What they wanted out of CKS was cooperation and de facto acceptance of the situation in Manchuria. Something that they were very close to getting by the end of 1936.
The Japanese feared that a united China could be hostile but there is no reason to assume that CKS would want to throw down instantly with Japan before he felt ready.
It's like how the British always worried about Franco and Gibraltar but Franco never did anything against the British despite uniting the country and being nominally hostile.
Similarly, more resources to the Russian Far East in response to a Japanese buildup means less resources in the West. Is there any part of this where you disagree? The Soviets can somehow double their commitment in the Far East without there being a commnesurate loss in some other places?
Sure they could. In the OTL, Japan has a skeleton navy to fuel the army effort, so US can easily dominance in the Sea of Japan or even outright send divisions to shore up soviet defences if the Japanese actually make any progress with their invasion
D Inqu, you usually make smart insightful comments and do your homework. This statement is not in that storied tradition.
You seriously think that Japan with total air superiority, interior sea lanes, a strong Navy, (they were still the third strongest Naval Power in the world in 1936, it would have slipped a bit but not enough that the US could approach with impunity.)
1) Where do the troops come from?
It takes a long time to get divisions together and ship them somewhere. The US would have to ship said divisions from the US mainland or maybe from the Philippines. In any case, it would take longer than 2 months to get the logistics sorted.
2) In what world can the US dominate the Western Pacific in a month? Japan with no new construction after 1936 still has 6 aircraft carriers and 10 battleships. That can fight and ambush any US fleet that gets close to the home islands, which they would have to to help Russia. Please explain how the US can operate a fleet or sail ships within range of Japanese airpower to help the Russians? They could dominate the Sea of Japan..... Eventually. But my point was they can't make an impact in 1941-1942.
3) How would the US land troops once the Japanese take Vladivostock? If the Japanese don't take Vladivostock and the Soviets are winning, why would the US send troops at all?
It would be the invasion of the Aleutians again.
My point is that the US cannot stop Japan from making life a lot harder for the Soviet Union in 1941 and 1942 while the response you gave was one sentence saying that the US could somehow dominate Japan in its home waters and ship troops across the Pacific in the critical period between the start of barbarossa and the end of 1941.