So once pilot has 3 skills you can't "re-educate" them and swap skills around?
Looking at stream now it looks like once 3 are lock game removes rest of possible skills from skill branches.
That's right, and actually, the game will remove the two other lines once you pick your second one!
...of course, the third has to come from one of the first two lines.