• We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.

Talq

Field Marshal
51 Badges
Sep 7, 2009
4.795
1.007
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Crusader Kings II: Holy Knight (pre-order)
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Warlock 2: The Exiled
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Crusader Kings II
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV
  • Age of Wonders: Planetfall Deluxe edition
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Crusader Kings Complete
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • BATTLETECH
  • Surviving Mars
  • Age of Wonders III
  • Cities: Skylines - Parklife Pre-Order
  • Cities: Skylines - Parklife
  • BATTLETECH: Flashpoint
  • Imperator: Rome Deluxe Edition
  • Imperator: Rome
  • Age of Wonders: Planetfall
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Pillars of Eternity
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • 500k Club
  • Warlock: Master of the Arcane
  • Victoria 2
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
Nope. It got conquered by the Lombards 250 years ago, and a substantial part reconquered by the already officially Greek ERE. So the old culture had long since vanished.
 

LumberKing

Philosopher
104 Badges
Dec 16, 2013
3.838
480
www.christianforums.com
  • Rome Gold
  • Crusader Kings II
  • Sengoku
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • March of the Eagles
  • Victoria: Revolutions
  • Victoria 2: A House Divided
  • Hearts of Iron II: Armageddon
  • Tyranny: Gold Edition
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Cities: Skylines - Natural Disasters
  • Stellaris: Apocalypse
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Cities: Skylines - Mass Transit
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Crusader Kings Complete
  • Tyranny: Archon Edition
  • Shadowrun Returns
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Tyranny - Bastards Wound
  • Cities: Skylines Industries
  • Age of Wonders: Shadow Magic
  • Age of Wonders
  • Cities: Skylines - Green Cities
  • Shadowrun: Hong Kong
  • Victoria 3 Sign Up
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Europa Universalis III: Collection
  • Europa Universalis IV
  • Hearts of Iron III Collection
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Europa Universalis IV: Golden Century
  • Europa Universalis III Complete
  • Stellaris: Megacorp
  • Shadowrun: Dragonfall
  • Victoria 2
  • Cities: Skylines
  • Tyranny: Archon Edition
  • Magicka: Wizard Wars Founder Wizard
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Magicka 2: Ice, Death and Fury
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris Sign-up
  • Crusader Kings II: Reapers Due
Out of curiosity, when did the Roman culture die out (by that I mean completely evolve into the various Romance Cultures)?
 

anomanderus

Field Marshal
55 Badges
Jan 26, 2010
3.719
562
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Semper Fi
  • Rome Gold
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Lost Empire - Immortals
  • Heir to the Throne
  • Hearts of Iron III
  • For The Glory
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Age of Wonders III
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Imperator: Rome
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Imperator: Rome - Magna Graecia
  • Age of Wonders
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Stellaris: Apocalypse
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Stellaris
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Magicka: Wizard Wars Founder Wizard
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • 500k Club
  • Victoria 2
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
Out of curiosity, when did the Roman culture die out (by that I mean completely evolve into the various Romance Cultures)?

That's entirely subjective

If we're not being melodramatic and complaining about how Rome was a lost age of glory we could say that the Romance cultures and Roman culture are one continuous string
 

Ezumiyr

Field Marshal
73 Badges
Jul 21, 2012
4.066
7.653
  • Crusader Kings II
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Magicka 2
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Victoria 2: A House Divided
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Cities in Motion
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Magicka
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Tyranny: Archon Edition
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Victoria 3 Sign Up
  • Surviving Mars
  • Age of Wonders III
  • Stellaris Sign-up
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Pillars of Eternity
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • 500k Club
  • Warlock 2: The Exiled
  • Victoria 2
Out of curiosity, when did the Roman culture die out (by that I mean completely evolve into the various Romance Cultures)?

I'd say never. Even if we don't consider the Romance cultures as Roman continuation, what we call "classical" culture, especially in the Middle Ages, especially in the Church, is the Roman culture. They communicated in latin (just like Erasmus later).



When did the evolution of Latin make it become what is now known as Italian, French, Romanian etc.?
Latin began to evolve quite early. That's why the is no date for this "transformation". It also depends on the place: there was no unique Italian/French etc... language. For example, what is no know as Italian is not older than the XIXth century... If you look at the oldest "French" texts, it looks more like latin with bad declinations than like an other language.
But if I had to give a datation for the beginning of the separations between different latin dialects, it would be ca. the IIIrd century. But the romance languages come later, around the IXth century for the earliest. Before that they are only "transitional" late latin languages.
But Italian and French cultures (for example) were very close, despite different languages/dialects.
 

adijarca

Civis Romanus Natus Dacus
12 Badges
Sep 25, 2006
317
207
  • Cities in Motion
  • Deus Vult
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Sword of the Stars
  • 200k Club
  • 500k Club
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Stellaris Sign-up
No.

Out of curiosity, when did the Roman culture die out (by that I mean completely evolve into the various Romance Cultures)?

There is no set date, ethnogenesis is a continuous process. The romans* as a people disappeared around the 4th century AD and were replaced by another type of romans, a new culture.

*by romans I mean the peopel who created the republic and the early empire.
 

Lowcast

Captain
90 Badges
Oct 18, 2011
345
504
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Heir to the Throne
  • Impire
  • Magicka
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Semper Fi
  • Sengoku
  • Victoria 2: A House Divided
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Pillars of Eternity
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Cities: Skylines - Snowfall
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Dungeonland
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • For the Motherland
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Tyranny: Archon Edition
  • Stellaris: Necroids
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis III Complete
When did the evolution of Latin make it become what is now known as Italian, French, Romanian etc.?

I'm not an expert on the field, so someone should correct me if I'm wrong, but my understanding is that much of the peasantry in the Italian peninsula only spoke vulgar Latin because the proper language took quite a while to learn. With the degradation and collapse of Roman society, the language eventually stopped being taught and the vulgar form developed into Italian due to Germanic influence. A similar process occurred in other former areas of the Roman Empire where the local forms of Latin spoken by the populace began to meld together with the languages of the Germanic invaders.
 

Lord Roivas

Captain
65 Badges
Mar 7, 2013
413
162
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Pillars of Eternity
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Stellaris
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Europa Universalis IV: Dharma
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Stellaris: Apocalypse
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
  • Stellaris: Distant Stars
  • Imperator: Rome Deluxe Edition
  • Stellaris: Nemesis
  • Europa Universalis IV
  • Stellaris: Megacorp
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Europa Universalis IV: Golden Century
  • Stellaris: Ancient Relics
  • Stellaris: Lithoids
  • Stellaris: Federations
  • Crusader Kings III
  • Stellaris: Necroids
  • Warlock: Master of the Arcane
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Tyranny: Archon Edition
  • Tyranny: Archon Edition
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
I would say what really changed the old Roman Culture for good in Italy was Justinian's conquest. That ended up being really bloody and really devastating to the peninsula.

Bear in mind I'm of the opinion Roman Culture didn't really die out. I look at it as gradually shifting and evolving. It has a ton of descendants to this day.

I mean would you really say the early colonial culture of the US died out? Or did it simply evolve and grow over time. You wouldn't look at America as something different in those 200 years it's been a country. Yet even before 476 Rome existed for 1000 years.
 

Kljunas

Field Marshal
49 Badges
Jan 27, 2013
3.028
552
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Pillars of Eternity
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Victoria 2: A House Divided
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Penumbra - Black Plague
  • Magicka
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Crusader Kings III: Royal Edition
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Crusader Kings III
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Prison Architect
  • Imperator: Rome Sign Up
  • Stellaris
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Mount & Blade: With Fire and Sword
  • Mount & Blade: Warband
  • Magicka: Wizard Wars Founder Wizard
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • 500k Club
  • Victoria 2
  • Teleglitch: Die More Edition
  • Europa Universalis IV
  • Cities: Skylines
What matters is the name list basically. Is the Italian name list appropriate for 8th century Italian nobles or did they have more Latin-sounding names?
 

adijarca

Civis Romanus Natus Dacus
12 Badges
Sep 25, 2006
317
207
  • Cities in Motion
  • Deus Vult
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Sword of the Stars
  • 200k Club
  • 500k Club
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Stellaris Sign-up
I would say what really changed the old Roman Culture for good in Italy was Justinian's conquest. That ended up being really bloody and really devastating to the peninsula.

Bear in mind I'm of the opinion Roman Culture didn't really die out. I look at it as gradually shifting and evolving. It has a ton of descendants to this day.

I mean would you really say the early colonial culture of the US died out? Or did it simply evolve and grow over time. You wouldn't look at America as something different in those 200 years it's been a country. Yet even before 476 Rome existed for 1000 years.

Rome did indeed exist for 1000 years but it was not inhabited by the same people for the entire period of time, such like a modern day American is not exactly the same as those who fought the revolutionary war. Nations evolve and change and over time they get to the point where they are no longer the same people as who they were a couple of centuries ago. The same thing happened with the Romans after the empire was established.

Imho what really changed roman culture for good were Caracalla and Constantine's decrees. The first gave conquered "barbarians" isntant citizenship and basically put their customs and traditions on the same footing as roman ones while the second supported a religion which competently changed the mindset and modus operandi of the entire empire. That was when old Rome finally disappeared (a process which started with Augustus)
 

Ashagar

General
92 Badges
Feb 23, 2012
1.717
146
  • Rome: Vae Victis
  • Majesty 2 Collection
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Rome Gold
  • Sengoku
  • Sword of the Stars
  • Sword of the Stars II
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Crusader Kings II
  • Warlock: Master of the Arcane
  • Warlock 2: The Exiled
  • Warlock 2: Wrath of the Nagas
  • Stellaris: Apocalypse
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Knights of Honor
  • King Arthur II
  • A Game of Dwarves
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Europa Universalis III
  • Divine Wind
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Magicka
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Pillars of Eternity
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV
The original first waves of Germanic invaders, the goths, vandals and others had fought in the roman armies, spoke latin and were literate, in essence they merely replaced the romans at the top but keep the legal and political systems in place for the most part with them at the top with little distruption other than northern france where the franks and Alans settled which had fallen into compete economic, social and political chaos.

As for Latin comments about having difficultly understanding different dialects started appearing in writings in the early 8th century and by the third Council of Tours in 813 priests were ordered to either preach in rustica lingua romanica (Vulgar latin) or in the Germanic vernaculars – since the common people could no longer understand formal Latin.
 

NewbieOne

Field Marshal
31 Badges
Dec 4, 2011
5.703
818
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Sengoku
  • Crusader Kings II
  • Heir to the Throne
  • Divine Wind
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Europa Universalis III
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings III
  • Crusader Kings III: Royal Edition
  • Imperator: Rome - Magna Graecia
  • Imperator: Rome
  • Imperator: Rome Deluxe Edition
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Crusader Kings Complete
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Pillars of Eternity
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Crusader Kings II: Holy Knight (pre-order)
  • 500k Club
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
Yeah, many of the invasions did not cause a major disruption, but the same, again, can be said about the previous Roman invasion or political assimilation into Roman rule. Roman Empire wasn't the same as a modern nation state. You could probably talk about layers added on the surface rather than just simply becoming Roman in Gaul, Spain or even Italy. In 5th century, you'd have had Romano-something all over the place but little pure Roman other than the city of Rome itself. Rome wasn't a latinizer.

Anyway, no pure Roman on the map in 769 any more, not really. I'm pretty sure you could find some rural areas where little had changed since 5th century, but I don't think pure Roman culture would be warranted in any provinces on a 769 map.
 
Last edited:

Kaiserjagen

Captain
49 Badges
Aug 3, 2007
340
246
  • Europa Universalis III Complete
  • Victoria 2: A House Divided
  • Heir to the Throne
  • Crusader Kings II
  • Divine Wind
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Crusader Kings Complete
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Stellaris: Apocalypse
  • Stellaris: Distant Stars
  • Stellaris: Megacorp
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Stellaris: Ancient Relics
  • Stellaris: Lithoids
  • Stellaris: Federations
  • Crusader Kings III
  • Stellaris: Nemesis
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Pillars of Eternity
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Crusader Kings II: Holy Knight (pre-order)
  • 500k Club
  • Stellaris
  • Victoria 2
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Victoria 2: Heart of Darkness
The original first waves of Germanic invaders, the goths, vandals and others had fought in the roman armies, spoke latin and were literate, in essence they merely replaced the romans at the top but keep the legal and political systems in place for the most part with them at the top with little distruption other than northern france where the franks and Alans settled which had fallen into compete economic, social and political chaos.

As for Latin comments about having difficultly understanding different dialects started appearing in writings in the early 8th century and by the third Council of Tours in 813 priests were ordered to either preach in rustica lingua romanica (Vulgar latin) or in the Germanic vernaculars – since the common people could no longer understand formal Latin.

Indeed!

To add to this.... The 'creation' of a Post-Roman identity is an interesting thing. The experience I'm sure varied all over in the former expanses of the empire, beyond even the Romance speaking lands. Language by all means is not the ultimate trait in how you defined yourself in the past as it is now in Europe. Nationality in the modern day European sense is very much rooted by language groupings, and thus culture and thus 'ethnicity'.

A person asking an uneducated peasant in the Italian pennisula "What are you?" could rest much more on his religiosity, social status and geographical position in the penninsula than merely his language. The peasant could very well speak a local dialect of italo-romance and he'd be largely unaware of it.

"What do you speak?"

"Um the vulgar latin?"

"But it doesn't sound like what they say in church? How could you call it LATIN?!"

"Well this is how we speak it here in my village. I don't know what you'd want to call it."

I'm sure if you asked the average God-fearing peasant in Italy what he was he'd also answer 'Christian' faster than anything else. Arguably the 'Roman identity' gave way to a "Christian" identity faster than any national identity.

In the east in compaison the 'Roman' identity eventually became synnonomous with Christianity, so if anything, the association with a Roman identity gained in strength in the middle ages. Where before the Romans were first the ruling Emperors, governers and top ranking officals - they later became all those with citizenship. When citizenship became so common as to be irrelevent, to be Roman meant to be Christian and within the empire.

Anyways, identity is a weird thing in the Middle Ages and I am rambling at this point.
 
Last edited:

Ashagar

General
92 Badges
Feb 23, 2012
1.717
146
  • Rome: Vae Victis
  • Majesty 2 Collection
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Rome Gold
  • Sengoku
  • Sword of the Stars
  • Sword of the Stars II
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Crusader Kings II
  • Warlock: Master of the Arcane
  • Warlock 2: The Exiled
  • Warlock 2: Wrath of the Nagas
  • Stellaris: Apocalypse
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Knights of Honor
  • King Arthur II
  • A Game of Dwarves
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Europa Universalis III
  • Divine Wind
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Magicka
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Pillars of Eternity
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV
What separated the romans is that they had the genius in how they did things that they made the local peoples want to become romans, at least in the non Greek portions of the empire but then the greeks looked down on everyone else including the romans as barbarians anyway. Even the German invaders wanted to become romans.
 

IsadorBG

General
63 Badges
Dec 19, 2011
1.925
1.759
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Victoria 2: A House Divided
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Semper Fi
  • Magicka
  • Hearts of Iron III
  • For the Motherland
  • For The Glory
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Darkest Hour
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Europa Universalis 4: Emperor
  • Hearts of Iron IV: Field Marshal
  • Tyranny: Archon Edition
  • Tyranny: Archon Edition
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Stellaris: Apocalypse
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Stellaris Sign-up
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Pillars of Eternity
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • 500k Club
  • Victoria 2
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Europa Universalis IV: Art of War
What is sure is that the french as we know it only appeared in the last centuries of the last millenia. in the new start date, french did not exist nor in 870 altough in that date the transformation to french was already in the process.

in 769 it is very likely gallo-roman/roman still existed and with frankish contact and the loss of latin education will make the language slowly evolve into french and other romance dialect.

So I'd say if latin even vulgar was still spoken in Italy, and the roman culture was still preserved somehow, they deserve to have the roman culture.