The extra plate, 102 mm @ 47° = 150 mm effective, is already included. That's where 15 FAV is
- Hull (upper glacis) = 63.5 + 38.1 mm (47°) = 102 (at 47° slope) = 150 mm (Effective thickness) = 15 FAV
AFAIK the Rhino got it's name for it's hedge cutting 'horns', not for a thick skin/toughness.
I can't find any sources that suggest the M4
A1 Rhino (with early 75mm gun) had a full width upper glacis 'bonus' plate as ilustrated in Eugen's unit card.
The only examples I can find, is of 75mm plates added to protect the gunner and drivers hatch weak points.
Of course, it only takes one example in a museum, to change everything.