• We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.

Johan

Studio Manager Paradox Tinto
Administrator
Paradox Staff
Moderator
15 Badges
Dec 14, 1999
18.408
38.945
  • Diplomacy
  • Teleglitch: Die More Edition
  • War of the Roses
  • 500k Club
  • Crusader Kings II: Holy Knight (pre-order)
  • Europa Universalis III: Collection
  • Magicka: Wizard Wars Founder Wizard
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Stellaris Sign-up
  • Imperator: Rome Sign Up
  • A Game of Dwarves
  • Magicka
  • Starvoid
oh well... just got it confirmed from our scandinavian distributor that they are releasing it on December 1st in entire scandinavia.

The good news is that next Friday it hits the shops in Germany.

/Johan
 

King Christian IV

A Taste of Danish
14 Badges
Aug 29, 2000
529
0
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV
  • Hearts of Iron III
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis: Rome
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Victoria 2
  • 500k Club
  • Mount & Blade: Warband
:mad: You are not serious!! Is it because it hasnt been translated properbly yet? If not, wouldnt it be an idea to sell the Scandinavian versions over the net before the 'real' release in IRL stores?

That just ruined my autumn vacation! what to do..... :confused: ah! there's a bridge!!....

------------------
But I must warn you. Time is short. Right now we have a breathing space. The thunder of cannons has stopped. Fighting has ceased. If we are to create an United European States, whatever name and form it will take, we must start now!

--- Winston Churchill in a speak in Zürich, 19 September 1946
 

unmerged(234)

Lt. General
Aug 9, 2000
1.519
0
Well, thats bad. :(

Do the delay have somenthing to do with that the distributor have not started any kind of marketing activities yet? or are Paradox late in delivering?

Now I have to try find that address to a german pc-gameshop wich accepts creditcards someone posted it some weeks ago.



[This message has been edited by Janbalk (edited 12-10-2000).]
 

King Christian IV

A Taste of Danish
14 Badges
Aug 29, 2000
529
0
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV
  • Hearts of Iron III
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis: Rome
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Victoria 2
  • 500k Club
  • Mount & Blade: Warband
You know what? Im gonna buy this game in German! I dont understand German, and I dont speak it! But what the hell, I played Civilization without understanding a word of what was written! IM GONNA DO IT! MUHAHAHAHAHAHAHA!! I'll have the game in a week! And all you I-dont-speak-German-so-therfor-I-will-not-buy-the-game, I feel with you :( oh god! How could they do this to us? :,(
 

Dark_Teuton

Captain
6 Badges
Sep 11, 2000
335
0
Visit site
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis IV
  • 500k Club
  • Europa Universalis III: Collection
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Knights of Honor
ACK!!!!
That sux bigtime.
Why the hell are the german version being released before the scandinavian????
Aint the Norwegian, Swedish and Danish version done???
If it is then cant you plz sel lthe game over the website!!!!!
I can speak german but there is no way I am bying a german game and playing it.
 

unmerged(90)

Marshall Ombre
Feb 13, 2000
3.550
0
Visit site
Originally posted by King Christian IV:
You know what? Im gonna buy this game in German! I dont understand German, and I dont speak it! But what the hell, I played Civilization without understanding a word of what was written! IM GONNA DO IT! MUHAHAHAHAHAHAHA!! I'll have the game in a week! And all you I-dont-speak-German-so-therfor-I-will-not-buy-the-game, I feel with you :( oh god! How could they do this to us? :,(
I am confused: wasn't it King Christian VII of Denmark that was mad instead of the Fourth one ? ;)
 

unmerged(312)

Second Lieutenant
Oct 5, 2000
118
0
I just came upp with an great idea!!! Perhaps you have heard of the swedish city of Stralsund (what??? no longer swedish??? I´m not listening to you, lalalala) probably needs both the swedish AND the german version. I think they can sell a least as many swedish games (yes, peop.. i´n Stralsund is pretty excited about this game :D) as german ones.... what do you say, surely you can do this favor to all the swedes of northen Germany (pardon, Sweden that is....).

/Janus, not as crazy as King Christian....
 

unmerged(234)

Lt. General
Aug 9, 2000
1.519
0
Originally posted by Janus:
I just came upp with an great idea!!! Perhaps you have heard of the swedish city of Stralsund (what??? no longer swedish??? I´m not listening to you, lalalala) probably needs both the swedish AND the german version. I think they can sell a least as many swedish games (yes, peop.. i´n Stralsund is pretty excited about this game :D) as german ones.... what do you say, surely you can do this favor to all the swedes of northen Germany (pardon, Sweden that is....).

/Janus, not as crazy as King Christian....

You mean southern Sweden :) Stralsund have never been northern Sweden
 

unmerged(326)

Grandmaster B
Oct 10, 2000
109
0
Visit site
Seriously, Johan, how hard can it be to sell the game in the scandinavian languages on the website?
Or alternatively, do you plan to make a kind of 'language-patch' so that if I buy the German version now I'll later be able to download a 'Danish patch' making the game language Danish? (It's a far stretch, I know.)

Oh god, I'm so depressed now!
 

Oranje

Major
10 Badges
Jun 11, 2000
707
0
home.hetnet.nl
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
Just to help out:
If you want to order the german version,
go to: http://213.61.64.26/w3msql/joysoft/ms_frameset.msql In the search window, type 'europa' to find the game.
They are a german retailer, that takes orders over the internet and accepts major creditcards (mastercard, visa)
Charge for delivery outside Germany is approx. DM 25.
I just sent them my own order, hope I'll have the game in about ten days or so :D

greetings, Oranje