If your movement arrow passes through a river, then you'll take the crossing penalty, as said so by Johan.
I'm sure there are times where that hasn't held true for me but no particular example springs to mind.
I'm sure there are times where that hasn't held true for me but no particular example springs to mind.