Question regarding Hitler portrait.

  • We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.
Status
Not open for further replies.

Unknowed

Corporal
5 Badges
Jan 7, 2013
26
7
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Stellaris Sign-up
I have seen that in World War Wednesdays Hitler's portrait it's shadowed. In later dev diaries it wasn't, so I've been wondering if the censored portrait of Hitler its going to be on all versions of the game or just on the German one. (Please tell me it isn't :confused:)
 
  • 1
Reactions:

HeilLoki

Major
94 Badges
Nov 30, 2010
788
1.435
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Impire
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Semper Fi
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Stellaris
  • Cities: Skylines - Snowfall
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Cities in Motion 2
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • For the Motherland
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Divine Wind
  • Cities in Motion
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Hearts of Iron IV: No Step Back
  • Pillars of Eternity
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • 500k Club
  • Victoria 2
There are two versions as far as I understand it: A german version and an international version.

German = censored (because fascism is bad, but using the tools of fascism is somehow good - not Pdx' fault, it's german law...)

International = uncensored
 
  • 9
  • 2
Reactions:

WarPie

Sergeant
24 Badges
Feb 14, 2015
78
151
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Steel Division: Normandy 44
  • Crusader Kings III
  • Hearts of Iron IV: La Resistance
  • Prison Architect
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Cities: Skylines Industries
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Cities: Skylines - Parklife Pre-Order
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Cities: Skylines - Green Cities
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Cities: Skylines - Mass Transit
  • Crusader Kings II
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Cities: Skylines - Natural Disasters
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Cities: Skylines - Snowfall
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Cities: Skylines
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
It is funny how the german laws are trying to keep citizens away from national socialism. "Hide Hitler's face and let's pretend nothing happend 80 years ago"
 
  • 15
  • 4
Reactions:

Sharp163

Major
28 Badges
Aug 3, 2015
688
1.761
  • Darkest Hour
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Crusader Kings II
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Victoria 2: A House Divided
  • Stellaris: Apocalypse
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Stellaris: Distant Stars
  • Stellaris: Megacorp
  • Imperator: Rome
  • Stellaris: Ancient Relics
  • Stellaris
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Victoria 2
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Semper Fi
  • Hearts of Iron III Collection
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III
  • For the Motherland
It is funny how the german laws are trying to keep citizens away from national socialism. "Hide Hitler's face and let's pretend nothing happend 80 years ago"
Interesting perspective.

Or, "let's educate people properly about the horrors our country committed and keep them away from such influences so it never happens again."
 
  • 3
  • 2
Reactions:

HeilLoki

Major
94 Badges
Nov 30, 2010
788
1.435
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Impire
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Semper Fi
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Stellaris
  • Cities: Skylines - Snowfall
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Cities in Motion 2
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • For the Motherland
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Divine Wind
  • Cities in Motion
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Hearts of Iron IV: No Step Back
  • Pillars of Eternity
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • 500k Club
  • Victoria 2
Interesting perspective.

Or, "let's educate people properly about the horrors our country committed and keep them away from such influences so it never happens again."

Which is a pretty racist thing to say btw ... Is there something unique about german people that they are more easily fooled into fascism? How come UK, USA and Brasil aren't fascist even though there's no censorship like im Germany? So, now it's up to you: Either you're a bigot and a racist, because you think germans are "special" or your logic is flawed.

Well, this thread will be closed soon anyways. No discussion about such things here, because this forum isn't about politics and stupid laws, but about a game and a private company can (and should) ban such silly topics - especially if they have nothing to do with their products at all.

So, let's stop it now. Sorry, I (kinda?) started it.
 
  • 5
  • 5
Reactions:

daniyil123

Sergeant
91 Badges
Dec 30, 2013
52
265
  • Europa Universalis IV
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Stellaris: Necroids
  • Stellaris: Federations
  • Crusader Kings III
  • Europa Universalis 4: Emperor
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Hearts of Iron IV: La Resistance
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Stellaris Sign-up
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Europa Universalis IV: Dharma
  • Cities: Skylines Industries
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Prison Architect
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Magicka
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Stellaris: Distant Stars
  • Victoria: Revolutions
  • Steel Division: Normandy 44
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Semper Fi
  • Stellaris: Lithoids
  • Cities: Skylines
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Stellaris
  • Supreme Ruler: Cold War
  • Magicka: Wizard Wars Founder Wizard
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Victoria 2
  • Stellaris: Ancient Relics
  • Stellaris: Megacorp
  • Imperator: Rome
  • Cities: Skylines - Mass Transit
  • Europa Universalis IV: Golden Century
  • Cities: Skylines - Campus
  • Magicka 2
  • Crusader Kings II: Conclave
  • The Showdown Effect
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Mount & Blade: Warband
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Victoria 2: A House Divided
Guys, please stay on topic. I am not a moderator but really you should stay on topic and off sensitive subjects before Had a dad comes in here and locks down this thread.
 

EmperorBatman999

Major
54 Badges
Jun 5, 2015
528
635
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Semper Fi
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III
  • For the Motherland
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Europa Universalis 4: Emperor
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Europa Universalis IV: Dharma
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Europa Universalis IV: Golden Century
  • Imperator: Rome Deluxe Edition
  • Imperator: Rome
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: La Resistance
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Mount & Blade: With Fire and Sword
  • Europa Universalis IV: El Dorado
If censorship is an issue, why don't they just use this instead?
great-dictator-4.jpg
:p

*For those of you who don't know, don't worry, 'cause it's ony Charlie Chaplin and his parody of You-Know-Who in the 1940 film The Great Dictator.*
 
  • 2
Reactions:

CyberianK

General
71 Badges
Jan 17, 2014
2.020
1.623
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Victoria 2: A House Divided
  • Semper Fi
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Hearts of Iron III Collection
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III
  • For the Motherland
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Darkest Hour
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Hearts of Iron IV: No Step Back
  • Steel Division: Normandy 44
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • BATTLETECH
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Age of Wonders III
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Pillars of Eternity
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Cities: Skylines
  • Victoria 2
Its actually about protecting the constitution and not letting stuff get out of hand again.
So preventing distribution and public display of certain symbols is among that. That intent is honorable but the problems are in the details. Theres also lots of exceptions like for educational purposes and such.

Normally the context and way it is displayed should matter but in practice that is often not sufficiently handled or in foresight peoples are more careful then they would required to be just in case.
And yes for certain entertainment products its really way too crazy. Especially harmless international imports/releases and such which clearly are not niche/scene.
 

Karl244

Major
100 Badges
Sep 3, 2012
510
429
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Heir to the Throne
  • March of the Eagles
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Crusader Kings II
  • Semper Fi
  • Sengoku
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Darkest Hour
  • Dungeonland
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • Arsenal of Democracy
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Cities: Skylines - Snowfall
  • Stellaris
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Victoria 2 Beta
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Hearts of Iron IV: No Step Back
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
I guess the german government has every right to ban stuff they don't like. But I personally think they accomplish the opposite (because everyone the state bans has to be cool, right?). Instead of banning stuff, I think they should discourage stuff.

On topic, as has been said, in the international version it will be the one from the dev diary, and in the german version either this shadowed one or the anime one.
 
  • 1
Reactions:

Daddl

Lt. General
86 Badges
Feb 27, 2015
1.251
2.635
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Semper Fi
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Hearts of Iron III
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Cities: Skylines - Natural Disasters
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Steel Division: Normandy 44
  • Cities: Skylines - Mass Transit
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Stellaris Sign-up
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris: Nemesis
  • Steel Division: Normand 44 Sign-up
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Humble Paradox Bundle
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Cities: Skylines
  • War of the Roses
  • Victoria 2
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Cities: Skylines - Green Cities
German law forbids to show propaganda material of banned parties. This includes portraits of Hitler as well as SS and SA symbols, swastikas, the hitler salute and a whole lot of other stuff.

However, all this is allowed to be shown if "the propaganda material or the act is meant to serve civil education, to avert unconstitutional movements, to promote art or science, research or teaching, the reporting about current or historical events or similar purposes." - StGB 86 (3)

So I personally think this exceptions are sufficient for his portrait to show up in a game about history, but I'm not a lawyer (and I hope Paradox asked one). Hitlers face shows up in every newspaper like once a week (and in certain "history" or "science" publications more like every day) so I can't imagine this would really be a problem.

It is funny how the german laws are trying to keep citizens away from national socialism. "Hide Hitler's face and let's pretend nothing happend 80 years ago"
Everyone going to a german school has extensive lessons about the Third Reich, like in total a third of all history class sessions. I personally had subjects related to Nazi Germany in grades 6, 8, 10, 11 and 12, up to the point where it becomes annoying if you hear the exact same things again every few months.
And if you pretend nothing happened 80 years ago in Germany you will be trialed for that.
 
Last edited:

adam_grif

Lt. General
77 Badges
Sep 16, 2011
1.649
2.235
  • Cities: Skylines
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Pillars of Eternity
  • Crusader Kings Complete
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Imperator: Rome
  • Stellaris
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Stellaris Sign-up
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Hearts of Iron IV: Field Marshal
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Tyranny: Archon Edition
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Steel Division: Normandy 44
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Europa Universalis IV: Dharma
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Prison Architect
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
  • Stellaris: Apocalypse
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Surviving Mars
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Victoria 2
  • 500k Club
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
Yep, thread is not long for the world.

German law allows the showing of these symbols in art, but as of yet Videogames are not considered art for the purposes of this law. Although you could very well make the argument that it does technically qualify, Paradox is not willing to die on that hill and would rather just sell the game in Germany without trying to rock the boat. Maybe if some other company or group blazes that trail first, then HoI5 might have swastikas in the game.
 
Status
Not open for further replies.