Hello,
I want to create a mod for the german version of Stellaris: a fixpack addressing a lot of translation issues.
First problem: Some star systems and planets are not localised, e.g. "Earth" should be "Erde", "Mercury" should be "Merkur", "Barnad's Star" should be "Barnards Stern" etc.
I located the strings within the file "initializers_names.yml" within the "localisation_synced" folder.
Why are the files in that folder not localised?
Should I just copy that folder into my mod folder and translate the files?
I don't get why this folder is seperated from the localisation...
I want to create a mod for the german version of Stellaris: a fixpack addressing a lot of translation issues.
First problem: Some star systems and planets are not localised, e.g. "Earth" should be "Erde", "Mercury" should be "Merkur", "Barnad's Star" should be "Barnards Stern" etc.
I located the strings within the file "initializers_names.yml" within the "localisation_synced" folder.
Why are the files in that folder not localised?
Should I just copy that folder into my mod folder and translate the files?
I don't get why this folder is seperated from the localisation...