Hello comme vous pouvez le jeu a quelques bugs de traduction (financement=fond en français).Voila c'est pour signalé
-
We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.
Hello comme vous pouvez le jeu a quelques bugs de traduction (financement=fond en français).Voila c'est pour signalé
Tu devrais signaler ça dans les rapports de bugs du jeu, ici : https://forum.paradoxplaza.com/forum/index.php?forums/surviving-mars-bug-reports.1003/
Même pour les jeux sur lesquels je bosse c'est pas toujours facile de trouver toutes les remontées, quand elles sont trop dispersées.
Dans ce cas précis, ça restera perdu ici si ce n'est pas rapporté directement aux développeurs. Et pense bien à indiquer "French", à entourer le mot en rouge sur ta copie d'écran et à indiquer quel mot tu voudrais à la place de "funding", qu'ils ne galèrent pas trop pour trouver le problème s'ils ne maîtrisent pas le français.
Après, ça devrait être entré dans leurs bases de données (je suppose), et être traité à un moment ou un autre.
Même pour les jeux sur lesquels je bosse c'est pas toujours facile de trouver toutes les remontées, quand elles sont trop dispersées.
Dans ce cas précis, ça restera perdu ici si ce n'est pas rapporté directement aux développeurs. Et pense bien à indiquer "French", à entourer le mot en rouge sur ta copie d'écran et à indiquer quel mot tu voudrais à la place de "funding", qu'ils ne galèrent pas trop pour trouver le problème s'ils ne maîtrisent pas le français.
Après, ça devrait être entré dans leurs bases de données (je suppose), et être traité à un moment ou un autre.