• Crusader Kings III Available Now!

    The realm rejoices as Paradox Interactive announces the launch of Crusader Kings III, the latest entry in the publisher’s grand strategy role-playing game franchise. Advisors may now jockey for positions of influence and adversaries should save their schemes for another day, because on this day Crusader Kings III can be purchased on Steam, the Paradox Store, and other major online retailers.


    Real Strategy Requires Cunning

This thread is more than 5 months old.

It is very likely that it does not need any further discussion and thus bumping it serves no purpose. If you feel it is necessary to make a new reply, you can still do so though.

Lukin86

Private
44 Badges
Apr 11, 2015
21
0
  • Surviving Mars: Digital Deluxe Edition
  • Stellaris
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • BATTLETECH
  • Surviving Mars
  • Age of Wonders III
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Stellaris: Apocalypse
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • BATTLETECH - Digital Deluxe Edition
  • Cities: Skylines - Parklife Pre-Order
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Stellaris: Distant Stars
  • Shadowrun Returns
  • Shadowrun: Dragonfall
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Mount & Blade: Warband
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Cities: Skylines
  • War of the Roses
  • Warlock: Master of the Arcane
  • Teleglitch: Die More Edition
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Sword of the Stars II
  • Crusader Kings II
  • Imperator: Rome
  • Darkest Hour
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • King Arthur II
  • Magicka
  • March of the Eagles
  • Naval War: Arctic Circle
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Cities in Motion 2
  • Pillars of Eternity
upload_2019-5-19_15-59-41.png


Hello comme vous pouvez le jeu a quelques bugs de traduction (financement=fond en français).Voila c'est pour signalé
 

Elfryc

General
87 Badges
Jan 11, 2013
2.199
263
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Victoria 2: A House Divided
  • Semper Fi
  • Rome Gold
  • Europa Universalis: Rome
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • March of the Eagles
  • Hearts of Iron III
  • For the Motherland
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II
  • Commander: Conquest of the Americas
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Magicka 2: Ice, Death and Fury
  • 500k Club
  • Crusader Kings II: Conclave
  • PDXCON 2017 Gold Ticket holder
  • Stellaris
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Stellaris Sign-up
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Magicka 2
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Europa Universalis 4: Emperor
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Victoria 2
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
Tu devrais signaler ça dans les rapports de bugs du jeu, ici : https://forum.paradoxplaza.com/forum/index.php?forums/surviving-mars-bug-reports.1003/

Même pour les jeux sur lesquels je bosse c'est pas toujours facile de trouver toutes les remontées, quand elles sont trop dispersées.

Dans ce cas précis, ça restera perdu ici si ce n'est pas rapporté directement aux développeurs. Et pense bien à indiquer "French", à entourer le mot en rouge sur ta copie d'écran et à indiquer quel mot tu voudrais à la place de "funding", qu'ils ne galèrent pas trop pour trouver le problème s'ils ne maîtrisent pas le français.
Après, ça devrait être entré dans leurs bases de données (je suppose), et être traité à un moment ou un autre.