I think this would be a great idea for a DLC. Imagine playing Ming with a different eastern UI, with advisors that would have unique chinese portraits, and things like that. And the same for Aztecs, Ottomans, Mamluks, Indians, Horde Nations... It would help to make the game more inmersive, like Culture Portraits in CK2. I think i would pay for that.