• We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.

Rowen

Recruit
Mar 2, 2015
1
3
Hi,

my suggestion lies in historical name of Ruthenian province with Lwów capital in Kingdom of Poland (historical start 1444). In my opinion one think would make game more fun is to change name of this province into simply Lwów if it's a part of Kingdom of Poland. Name Ruthenia dont mean anything in Poland and this region was simply called Lwowszczyzna. If it will become independent nation the region name would change into Rutheninia - or under possesion countries like Galicio-Volhynia, Kiev, Czernihov, Russia (or like into Austrian occupation it would be called Eastern Galicia).

It's the same as Ostpreussen is chaning into Prusy Wschodnie.

In my opionion this would't change any in gameplay but will send signal to polish fun that Paradox know well polish history!

Best wishes
 
  • 3
Reactions:
Upvote 0

Mattius

Captain
13 Badges
May 15, 2015
414
244
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Crusader Kings II: Way of Life
Always thought that was weird. I would see the province and think, that doesn't sound polish, now does it?