I was trying to give all of the landed titles in Ireland Irish names, e.g.
This works almost without any fault, however there are 3 counties that display both the original Anglicised title and my Irish Gaelic title on the map at the same time. These counties are Roscommon, Trim and Mide. While trying to solve the issue I've noticed that these 3 counties have consecutive ID numbers, which can be seen in "positions.txt" and that they also the only Irish counties affected by the "funkytitles.csv". I'm not sure if the problem lies there but I couldn't find anything else common to these counties. I've also tried changing their names in the "funkytitles.csv" to test if it would effect them on the map in-game, but I don't think it does. Any ideas?
Code:
k_ireland = {
color={ 3 49 35 }
color2={ 255 255 255 }
capital = 11 # Dublin
culture = irish
welsh = "Iwerddon"
irish = "Ériu"
catholic = 300 # Crusade target weight
d_ulster = {
color={ 106 21 21 }
color2={ 255 255 255 }
irish = "Ulaid"
c_ulster = {
color={ 25 230 35 }
color2={ 255 255 255 }
irish = "Ulaid"
b_downpatrick = {
irish = "Dún Dá Lethglas"
}
b_dunseverick = {
irish = "Dún Sobhairce"
}
b_bangor = {
irish = "Beannchor"
}
b_carrickfergus = {
irish = "Carraig Fhearghais"
}
b_connor = {
irish = "Con Doire"
}
b_dromore = {
irish = "Droim Mór"
}
b_larne = {
irish = "Latharna"
}
b_dunluce = {
irish = "Dún Libhse"
}This works almost without any fault, however there are 3 counties that display both the original Anglicised title and my Irish Gaelic title on the map at the same time. These counties are Roscommon, Trim and Mide. While trying to solve the issue I've noticed that these 3 counties have consecutive ID numbers, which can be seen in "positions.txt" and that they also the only Irish counties affected by the "funkytitles.csv". I'm not sure if the problem lies there but I couldn't find anything else common to these counties. I've also tried changing their names in the "funkytitles.csv" to test if it would effect them on the map in-game, but I don't think it does. Any ideas?
