erstmal nix zu danken, ich und alle anderen die den mod nutzen haben dir und den anderen zu danken die so fieberhaft daran arbeiten, ich gebe nur etwas in form von unterstützung und ideen zurück ^^
so zur strafe: ich denke strafe hört sich etwas negativ an, als ob man nicht forschen dürfte, weil es zu früh ist man deswegen sanktionen befürchten müsste, dabei gibt es eben keine richtige sanktion/strafe sondern eben nur den fakt das die nächste stufe halt etwas mehr kostet, was eigentlich nicht so schlimm ist, weil man eh gerade nicht genug punkte für die nächste stufe haben dürfte, da man die ja für die letzte stufe verbraucht hat, also klingt strafe wohl etwas zu hart in meinen ohren, könnte aber auch sein das ich das zu eng sehe, aber malus hört sich doch etwas sachlicher und neutraler an, man hat schließlich nichts falsch gemacht ^^
zur unterschreitung des zeitplans: ich finde eigentlich das man das so sagen kann, man versteht eigentlich was gemeint ist, mir persönlich fällt so auf anhieb auch nix besseres ein.
EDIT:
mir ist noch etwas aufgefallen: die zeile LEDGER_SCORE_PLACEMENT: "Platzierung" fehlt in der datei ledger_l_german.yml