Missing missions descriptions and many translations

[unmerged(767472)]

Hi,
I have CKII from Steam (lates).
I have instaled it few times. I was deleting whole "steam" directory (also hidden one).
I'm using Polish language, but i have switched to English for tests... there was also same issue.

I was runing it in Ubuntu 12.04 and Windows 7 (same issue was there).
Only tutorial was runing without any problems.

Ok, what is problem? i will show screens:
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=159000956

it's in almost all mission i have try to start, when i have switched to English (from Polish) steam have download somepackages, but there was total mess Polish - English - and totally no translations...

 

[IcratoX]

Hi grzemach,

This is a known problem, please look at issue 15 in this topic to see how to fix it: http://forum.paradoxplaza.com/forum/showthread.php?585481-Known-Issues-and-Solutions-to-them.

 

[unmerged(767472)]

Thank you for fast reply.

Can you say how long it's from "cenega" was informed about it? Because i'm not sure how to create email to them (gently ask or be more aggressive).

In Ubuntu, solutions are not working - i have strange Polish English mix with missing even more words... on windows i will try in few minutes

There is some Beta for 1.09 - it's possible to get access for that? Maybe this will solve that issue.

 

[IcratoX]

Thank you for fast reply.

Can you say how long it's from "cenega" was informed about it? Because i'm not sure how to create email to them (gently ask or be more aggressive).

In Ubuntu, solutions are not working - i have strange Polish English mix with missing even more words... on windows i will try in few minutes

There is some Beta for 1.09 - it's possible to get access for that? Maybe this will solve that issue.

Did you follow these steps:

To fix right-click on the game in Steam, Properties, Language, and set to English, not Polish (or if English already, set to Polish - wait for update - then set to English again) - wait for Steam to download the new localisations. Note this is not the same as changing the language within the game.

The beta for 1.09 is an old version as we are currently on version 1.103, so I'd not recommend to change to that. And I'm sorry, I have no information about Cenega myself, but I'll ask someone internally to see if there is more information.




EDIT:
If you want to keep playing on English, you can also try a full clean reinstallation to see if that would work. Read below on how to do that.

• Important:: Go to '..\Documents\Paradox Interactive\Crusader Kings II\save games\' and copy all the save games you want to keep outside the folder
• Uninstall Crusader Kings II
  For Steam users: uninstall the game from within steam by right clicking on the game and select "Delete content".
• Go to the folder where you installed Crusader Kings II in, and check if the Crusader Kings II folder is removed. If not, delete the entire folder
  For Steam users: Installation folder can be found at: '..\Steam\SteamApps\common\'
• Go to '..\Documents\Paradox Interactive\' and remove the entire Crusader Kings II folder
• Reinstall the game, make sure you install the game outside the 'C:\Program Files\' or 'C:\Program Files (x86)\' folders, as it can cause issues with permissions

 

[unmerged(767472)]

yes, after that (on Linux & Windows) i have:
http://cloud-2.steampowered.com/ugc...6F369975B7A664C98A66830/1024x575.resizedimage

In Polish version, that page look ok. I have no idea why it's Polish/English...
I'm clicking on game (Crusader Kings II - rmb) -> properties -> languages (tab) -> English (select box) -> Close (button)
there is small update downloaded, starting game... and i see what is on screen, most translations are in Polish (with encoding issues - in Polish version, it's ok).
I have even switch complete steam to English...
I have try to "verify integrity of game cache".
All is ok.

I have try to switch Polish -> English -> Polish -> English... Just anything to start game working... i will wait for reply from Cenega (i was gently)... and i will see what will happens.

Edit, there was no edit
I will check it out.

 

[IcratoX]

So even after the full clean reinstallation you still have these issues (including removing the Paradox Interactive\Crusader Kings II folder?). And you also set the language in-game to English (just to be sure)?

You could try the temporary fix in that thread to see if that fixes your game if you haven't tried that: http://forum.paradoxplaza.com/forum...ot-working&p=15663015&viewfull=1#post15663015

 

[unmerged(767472)]

no, after language switch. Clean installation i'm doing right now (that option appear after i have write my post)


Tmp fix: Mostly i'm using Linux, and right now i'm installing all in Linux, there is exe - it will not work

I will write here in 10-20 minutes, after download success.

 

[IcratoX]

no, after language switch. Clean installation i'm doing right now (that option appear after i have write my post)


Tmp fix: Mostly i'm using Linux, and right now i'm installing all in Linux, there is exe - it will not work

I will write here in 10-20 minutes, after download success.

What you could try, not sure however if that'd work, is run the exe on Windows in a new folder and copy over the files to the game on linux. Let me know the results of the clean install however.

 

[unmerged(767472)]

SUCCESS.
After clean installation all is working good (in English) - but good it's working

Thank you for your time and help.

 

[IcratoX]

SUCCESS.
After clean installation all is working good (in English) - but good it's working

Thank you for your time and help.

No problem, glad it worked

 

[unmerged(767472)]

I got reply from Cenega.
For windows they are sending same file as in one of above posts (same MD5 sum). For linux "Niestety ta gra nie posiada wsparcia technicznego dla tego systemu." ("Game has no support for that OS").

There is no informations when final version of update will be released (they said - don't know)... knowing that company - never.

 

[IcratoX]

I got reply from Cenega.
For windows they are sending same file as in one of above posts (same MD5 sum). For linux "Niestety ta gra nie posiada wsparcia technicznego dla tego systemu." ("Game has no support for that OS").

There is no informations when final version of update will be released (they said - don't know)... knowing that company - never.

If they provide a .exe file what you could try is to backup your game first by copying it to a different location, then run the .exe to a newly created folder on Windows and copy these files over to your Linux OS. From there you copy them into the CK2 directory(preferably the backed up one and not the one that is being updated by steam, steam can overwrite these files again during updates).

Just create a new shortcut to ck2game.exe from the backed up folder, and then try if it had any effects.