Well my assumption would be that the "military" tech would represent the military adopting the administrative apparatus needed. On a game play note I just think that the current manpower pools don't match the size of armies achieved by the end of the game. By the end of the game even a large empire will rarely have reserves in excess of 200000. Usually this is not even enough to replace every man in a current standing armies once.