• We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.
Showing developer posts only. Show all posts in this thread.

SaintDaveUK

Art Lead @ Tinto
Paradox Staff
120 Badges
Jun 20, 2012
887
2.590
  • Majesty 2
  • For The Glory
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Heir to the Throne
  • Impire
  • The Showdown Effect
  • King Arthur II
  • Knights of Pen and Paper +1 Edition
  • Leviathan: Warships
  • The Kings Crusade
  • Magicka
  • Victoria 2
  • Majesty 2 Collection
  • March of the Eagles
  • Teleglitch: Die More Edition
  • Naval War: Arctic Circle
  • Starvoid
  • Victoria: Revolutions
  • Rome Gold
  • Semper Fi
  • Sengoku
  • Ship Simulator Extremes
  • Sword of the Stars
  • Sword of the Stars II
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Arsenal of Democracy
  • Hearts of Iron II: Armageddon
  • Cities in Motion
  • Cities in Motion 2
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • A Game of Dwarves
  • Commander: Conquest of the Americas
  • Darkest Hour
  • Dungeonland
  • East India Company Collection
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Victoria 2: A House Divided
String_man_at_arm;man at arm;homme d'armes;Bewaffneter;;hombre de armas;;;;;;;;;x
String_man_at_arms;man-at-arms;homme d'armes;Waffenknecht;;hombre de armas;;;;;;;;;x


These are used by the custom localisations GetReligionWarrior and GetReligionWarriorPlural respectively. Correctly, the English singular and plural of "man-at-arms" should be as follows:

>String_man_at_arm;man-at-arms;homme d'armes;Bewaffneter;;hombre de armas;;;;;;;;;x
>String_man_at_arms;men-at-arms;homme d'armes;Waffenknecht;;hombre de armas;;;;;;;;;x