I think draxynnic is trying to say that SirGrotius (A) isn't an official company representative, and in the process of trying to be helpful, (B) conveyed Mattias' statements in a fashion open to misinterpretation. ...And that's all. A simple misunderstanding. ...Okay then?