DanubianCossak
It could be.
Then all South Slavic cultures would be indigenous cultures, adding to that prestige and giving it eternal claims to these provinces.
Imperia would have a problem with expansion in the Balkans.
While your idea about Balkans formable is not bad, Yugoslavia - or "Illyria" - being that formable is just nonsensical. It just is.