Pero Coveilha said:en mars 83, je viens de vérifier. Ca me rappelle le titre lu dans le journal : "Milou est orphelin", j'avais compris que c'était Tintin qui était mort... J'avais 6 ans *écrase une larme"
] éclairez moi !
Lieutenant_Dan said:et nos banquiers suisses
( je pense que ce "ami belge" est un peu condescendant néanmoins)
o 
Oli le Belge said:Tiens un autre truc qui n'a rien à voir, mais qui est "amusant":
Lorsque, à la télé ou autres médias, on parle de nous, les Français disent toujours "nos amis belges...", pas "les Belges" non, il faut que l'on soit toujours "amis"...Et en plus, j'ai l'impression que ca nous est réservée [pas "d'amis allemands", "d'amis suisse"...]
Bon, c'est pas déshonorant, mais des fois ca fait vraiment condescendant ! Moi en tout cas, ca me fait plutôt rire.
Y a t il une explication sur ce fait ? Est-ce que je me trompes ? Bref, amis français [
).
Pero Coveilha said:y a peut-être un rapport avec la prosodie propre à la langue française : un mot d'une syllabe (tel qu'est prononcé "belge") est plus "naturellement" accompagné par un autre de 2. "Voisins belges", avec le diphtongue, pose déjà un problème, comme le mot "suisse".
A fortiori, "nos amis allemands" sonne beaucoup moins bien (mais peut-être aussi pour d'autres raisons
Alors quels sont les mots de 2 syllabes qui peuvent accompagner l'adjectif "belge"? Puisque vous ne pouvez être nos "frères", ni nos "soeurs", ni nos "camarades", que "cousins" est déjà réservé, que "copains" est teinté d'irrespect, que le reste de notre vocabulaire s'appliquant aux peuples barbares est constitué d'insultes,
Pero Coveilha said:
Pas du tout, on dit toujours, nos amis d'outre-rhin, nos amis d'outre-manche, nos amis d'outre-atlantique.Oli le Belge said:Tiens un autre truc qui n'a rien à voir, mais qui est "amusant":
Lorsque, à la télé ou autres médias, on parle de nous, les Français disent toujours "nos amis belges...", pas "les Belges" non, il faut que l'on soit toujours "amis"...Et en plus, j'ai l'impression que ca nous est réservée [pas "d'amis allemands", "d'amis suisse"...]
....
Y a t il une explication sur ce fait ? Est-ce que je me trompes ? Bref, amis français [
Lieutenant_Dan said:
moi non plusLieutenant_Dan said:
. Bon si qd meme, de temps en temps, l'entente cordiale, tout ca ....png){kind=avatar}
Tamerlan said:moi non plus
J'ai le sentiment que nos "amis belges" et "d'outre-rhin" sont les expressions les plus employées. Et les amis d'outre manche qd meme.
Mois c'est transalpin que j'entend pas souvent, mais le Nord-Ouest de la France est loin de l'Italie donc bon volia.
Je sais bien, mais outre-pyrénées ca sonne pas bien (trop long, "py-ré-nées"), mais on vous aime bien qd meme aussiMadridista said:Comme toujours, los "gabachos" nous oublient... Et la frontiere sud
Allemands, Belges, Italiens, Anglais :rofl: Et nous ?
Tamerlan said:Je sais bien, mais outre-pyrénées ca sonne pas bien (trop long, "py-ré-nées"), mais on vous aime bien qd meme aussi
Outre-atlantique c'est celui qu'on dit le moins parmi ceux que j'ai cité.Captain Frakas said:
