C'est juste un petit "coup de gueule" au sujet de Tylis. Ce petit royaume vaguement mentionné par Polybe où des Celtes (ceux qui ont participés à la "grande expédition") s'y sont installé ...
C'est quand même comique que les créateurs ont retenus un petit royaume n'ayant eu qu'une centaine d'année d'histoire (fondé vers les années -280 et détruit vers -200), alors qu'un meilleur royaume aurai été plus logique. Le royaume des Odryses.
L'histoire de ce royaume peut remonter jusqu'au 3ième, voir même 4ième, siécle avant Jesus, et il fut annexé que lors du régne de l'empereur Claude.
En plus, les créateurs ont mal situés le royaume de Tylis. D'après une rapide recherche, le royaume de Tylis était situé bien plus au Nord (et la ville était loin à l'intérieur des terres, pas le long de la cote).
Si possible, ils auraient dû faire deux royaumes. L'un celte (celui de Tylis, situé en "Crobobizi") et l'autre thrace (celui des Odryses, situé en "Thrace" voir aussi en "Maedes").
o Traduction français >>> anglais :
It is right small a " blow of gueule" about Tylis. This small kingdom vaguely mentioned by Polybe, where Celts (those which took part in the " large expédition") s' there are installed… It is nevertheless comic which the creators retained a small kingdom having had only one hundred d' year of history (founded about years -280 and destroyed towards -200), whereas a better kingdom am more logical. The kingdom of Odryses. The history of this kingdom can go up jusqu' with 3rd, to even see 4th, century before Jesus, and it was annexed that at the time of the reign of l' emperor Claude. Moreover, the creators badly located the kingdom of Tylis. D' after a rapid seeks, the kingdom of Tylis was located much more at North (and the city was far with l' interior of the grounds, not along the dimension). If possible, they should have made two kingdoms. L' a Celt (that of Tylis, located in " Crobobizi") and l' another thrace (that of Odryses, located in " Thrace" to also see in " Maedes").
C'est quand même comique que les créateurs ont retenus un petit royaume n'ayant eu qu'une centaine d'année d'histoire (fondé vers les années -280 et détruit vers -200), alors qu'un meilleur royaume aurai été plus logique. Le royaume des Odryses.
L'histoire de ce royaume peut remonter jusqu'au 3ième, voir même 4ième, siécle avant Jesus, et il fut annexé que lors du régne de l'empereur Claude.
En plus, les créateurs ont mal situés le royaume de Tylis. D'après une rapide recherche, le royaume de Tylis était situé bien plus au Nord (et la ville était loin à l'intérieur des terres, pas le long de la cote).
Si possible, ils auraient dû faire deux royaumes. L'un celte (celui de Tylis, situé en "Crobobizi") et l'autre thrace (celui des Odryses, situé en "Thrace" voir aussi en "Maedes").
It is right small a " blow of gueule" about Tylis. This small kingdom vaguely mentioned by Polybe, where Celts (those which took part in the " large expédition") s' there are installed… It is nevertheless comic which the creators retained a small kingdom having had only one hundred d' year of history (founded about years -280 and destroyed towards -200), whereas a better kingdom am more logical. The kingdom of Odryses. The history of this kingdom can go up jusqu' with 3rd, to even see 4th, century before Jesus, and it was annexed that at the time of the reign of l' emperor Claude. Moreover, the creators badly located the kingdom of Tylis. D' after a rapid seeks, the kingdom of Tylis was located much more at North (and the city was far with l' interior of the grounds, not along the dimension). If possible, they should have made two kingdoms. L' a Celt (that of Tylis, located in " Crobobizi") and l' another thrace (that of Odryses, located in " Thrace" to also see in " Maedes").